лучшая озвучка в видеоиграх

Мультиплатформенные игры
Правила форума
Не переступайте черту, за которой вас начали бы бить в реале. Только вместо драки у нас прдупреждения и баны. Будьте взаимовежливы насколько это возможно. Ваши враги любят стучать на ваши оскорбления и тем самым отправлять вас в бан.
  • Кто здесь?
  • нет зарегистрированных пользователей и 0 ноунейма

John Shepard
Графоман
Графоман
Автор темы
Сообщения: 10318
Рега: 06 июл 2010, 15:50
Откуда: Новокузнецк/Кемеровская обл/Сибирь
Награды: 2
Профиль и ЛС:

Troll Medal RROD Trophy

17 июл 2010, 22:04

Destructman писал(а):Глянул ролики анча, в английской версии у Хлои голос какой то менее женственный что ли, Русская ваще норм)) где надо сексуально скажет где надо строго, а не как у нас обычно принято 1ой унылой интонацией все диалоги, в общем эмоционально, хорошо озвучила видно сони на перевод своих экзов не бомжей с помойки набирает, а то тут недавно в Драгон эйдж играл пиздец какойто пациенты психбольницы озвучивали не менше.

на ДАО не гони,там озвучка норм(терпимо),только вот ошибок куча просто пиздец
Заводной Апельсин
C4rank2
C4rank2
Аватара пользователя
Сообщения: 58699
Рега: 01 янв 2010, 03:18
Лайкнул: 1 раз
Лайкнули: 12 раза
Награды: 17

Кубок Серебряного Тролля Awesome Trophy Troll Medal Орден Почётного Сонибоя
Oligarch Medal Dualshock Medal Lizard Slayer OldSchool Medal
Halo Medal Editor Medal FAT medal Original Voice Medal
Игрок в Шедевры TV-Shows Medal Naughty Medal PS4 Trophy
Zelda Medal

17 июл 2010, 22:06

ЗЫ Кстати в 90-ых и сам Дисней был лучше (Лайон кинг ,Геркулес и многое другое ), а сейчас хана монтана и другая тинейджерская дрянь.


Ну да, не даром же 90-ые называют золотой эрой Диснея.
Изображение
Destructman
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Сообщения: 8446
Рега: 05 фев 2010, 20:11
Награды: 1

Lizard Slayer

17 июл 2010, 22:10

John Shepard писал(а):
Destructman писал(а):Глянул ролики анча, в английской версии у Хлои голос какой то менее женственный что ли, Русская ваще норм)) где надо сексуально скажет где надо строго, а не как у нас обычно принято 1ой унылой интонацией все диалоги, в общем эмоционально, хорошо озвучила видно сони на перевод своих экзов не бомжей с помойки набирает, а то тут недавно в Драгон эйдж играл пиздец какойто пациенты психбольницы озвучивали не менше.

на ДАО не гони,там озвучка норм(терпимо),только вот ошибок куча просто пиздец

Да там ведьма говорит как магистр йода я ваще выпадал, или в 1ом месте персонаж читает читает реплику потом слышится: "БЛЯЯ". И заново перечитывает реплику это ваще ад. Женщины иногда говорят мужскими голосами и тд и тп ваще ппц озвучка)).
John Shepard
Графоман
Графоман
Автор темы
Сообщения: 10318
Рега: 06 июл 2010, 15:50
Откуда: Новокузнецк/Кемеровская обл/Сибирь
Награды: 2
Профиль и ЛС:

Troll Medal RROD Trophy

17 июл 2010, 22:15

Destructman писал(а):
John Shepard писал(а):
Destructman писал(а):Глянул ролики анча, в английской версии у Хлои голос какой то менее женственный что ли, Русская ваще норм)) где надо сексуально скажет где надо строго, а не как у нас обычно принято 1ой унылой интонацией все диалоги, в общем эмоционально, хорошо озвучила видно сони на перевод своих экзов не бомжей с помойки набирает, а то тут недавно в Драгон эйдж играл пиздец какойто пациенты психбольницы озвучивали не менше.

на ДАО не гони,там озвучка норм(терпимо),только вот ошибок куча просто пиздец

Да там ведьма говорит как магистр йода я ваще выпадал, или в 1ом месте персонаж читает читает реплику потом слышится: "БЛЯЯ". И заново перечитывает реплику это ваще ад. Женщины иногда говорят мужскими голосами и тд и тп ваще ппц озвучка)).

ну 1С-софт клаб для нас старались :trollface: на ютубе есть видео даже

http://www.youtube.com/watch?v=FuAX_pO3jd8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=-PWAFma2wW4 :awesom:
Заводной Апельсин
C4rank2
C4rank2
Аватара пользователя
Сообщения: 58699
Рега: 01 янв 2010, 03:18
Лайкнул: 1 раз
Лайкнули: 12 раза
Награды: 17

Кубок Серебряного Тролля Awesome Trophy Troll Medal Орден Почётного Сонибоя
Oligarch Medal Dualshock Medal Lizard Slayer OldSchool Medal
Halo Medal Editor Medal FAT medal Original Voice Medal
Игрок в Шедевры TV-Shows Medal Naughty Medal PS4 Trophy
Zelda Medal

17 июл 2010, 22:25

Вот ты поцреот :gigi:
Пользуешься стандартами и шаблонами .


У тебя что, в моду вошло изображать попаболь каждый раз, когда тебе доказывают, что ты неправ? ок.

Лол , а что значит приставка эу и ди ?

Ты можешь ответить ?
Нет ? Вот и другие не могут .


Давай, отожги ещё и скажи, что приставки ди и эу пришли из русского языка. :lol:

А лингвист видит вполне логичный корень . ( Stress , тряска , трястись , именно это наверное и означало стресс когда врачей не было :) )


Только я не вижу, как это возвышает русский над английским. Опять.

По такой логике, заимствование целых слов из других языков делает русский ниже их. Так что не по правильному пути ты тут идёшь.
Изображение
Заводной Апельсин
C4rank2
C4rank2
Аватара пользователя
Сообщения: 58699
Рега: 01 янв 2010, 03:18
Лайкнул: 1 раз
Лайкнули: 12 раза
Награды: 17

Кубок Серебряного Тролля Awesome Trophy Troll Medal Орден Почётного Сонибоя
Oligarch Medal Dualshock Medal Lizard Slayer OldSchool Medal
Halo Medal Editor Medal FAT medal Original Voice Medal
Игрок в Шедевры TV-Shows Medal Naughty Medal PS4 Trophy
Zelda Medal

17 июл 2010, 22:35

Okke, Ди от латинского происходит. Дилогия, диоксид и т.д.

У тебя что , в моду вошло когда не можешь ничего противопоставить указывать на чью то поболь ?


Я тебе указал вики, где чёрным по белому написано, откуда произошло слово стресс.
Изображение
John Shepard
Графоман
Графоман
Автор темы
Сообщения: 10318
Рега: 06 июл 2010, 15:50
Откуда: Новокузнецк/Кемеровская обл/Сибирь
Награды: 2
Профиль и ЛС:

Troll Medal RROD Trophy

17 июл 2010, 22:44

Заводной Апельсин, недавно смотрел ящег,там раскопки показывали,вроде какбэ Русь существовала задолго до Египта и других стран,и мы были самые развитые(вся мировая культура и технологии пришли из нашего народа),так что может быть ты не прав :|
Заводной Апельсин
C4rank2
C4rank2
Аватара пользователя
Сообщения: 58699
Рега: 01 янв 2010, 03:18
Лайкнул: 1 раз
Лайкнули: 12 раза
Награды: 17

Кубок Серебряного Тролля Awesome Trophy Troll Medal Орден Почётного Сонибоя
Oligarch Medal Dualshock Medal Lizard Slayer OldSchool Medal
Halo Medal Editor Medal FAT medal Original Voice Medal
Игрок в Шедевры TV-Shows Medal Naughty Medal PS4 Trophy
Zelda Medal

17 июл 2010, 22:49

John Shepard, Холи щит, надо почаще телек включать. Я даже не знал, что теперь всяким фанатам саентолоджи (Scientology) с русских имиджбордов дают вести таки передачи. :lol2:
Изображение
Заводной Апельсин
C4rank2
C4rank2
Аватара пользователя
Сообщения: 58699
Рега: 01 янв 2010, 03:18
Лайкнул: 1 раз
Лайкнули: 12 раза
Награды: 17

Кубок Серебряного Тролля Awesome Trophy Troll Medal Орден Почётного Сонибоя
Oligarch Medal Dualshock Medal Lizard Slayer OldSchool Medal
Halo Medal Editor Medal FAT medal Original Voice Medal
Игрок в Шедевры TV-Shows Medal Naughty Medal PS4 Trophy
Zelda Medal

17 июл 2010, 22:55

Так вот такие лингвисты как Драгункин и пытаются доказать что русский это праязык всех языков


Правда пока что его попытки, судя по видео, тщетны.

Ладно, дискуссия весёлая получилась, но хотелось бы всё-таки вернутся к сабжу.

А у нас было слово трястись :awesom: (при произношении я и е взаимозаменяются и смотри что получается , трестись = Stress :rolleyes: )


Бла бла бла же. Значение этих двух слов абсолютно разные просто. Иначе бы на русском stress не переводился бы как стресс, а использовалось бы наше слово.
Изображение
John Shepard
Графоман
Графоман
Автор темы
Сообщения: 10318
Рега: 06 июл 2010, 15:50
Откуда: Новокузнецк/Кемеровская обл/Сибирь
Награды: 2
Профиль и ЛС:

Troll Medal RROD Trophy

17 июл 2010, 23:04

Заводной Апельсин, даже задорнов про это говорил,он увлекается этими раскопками всякими(его батя великий историк,книги даже написал) :|
Последний раз редактировалось John Shepard 17 июл 2010, 23:06, всего редактировалось 2 раза.
Заводной Апельсин
C4rank2
C4rank2
Аватара пользователя
Сообщения: 58699
Рега: 01 янв 2010, 03:18
Лайкнул: 1 раз
Лайкнули: 12 раза
Награды: 17

Кубок Серебряного Тролля Awesome Trophy Troll Medal Орден Почётного Сонибоя
Oligarch Medal Dualshock Medal Lizard Slayer OldSchool Medal
Halo Medal Editor Medal FAT medal Original Voice Medal
Игрок в Шедевры TV-Shows Medal Naughty Medal PS4 Trophy
Zelda Medal

17 июл 2010, 23:07

John Shepard, Да чем он только не увлекается, лол. Помню ещё этими тибетскими монастырями и буддизмом увлекался. Неужто так быстро забил и нашёл другое хобби? :troll:

Тоже самое бла бла бла и у тебя :)


Нет.

Никогда не Тряся что ли ? :tongue:


Ты лучше поясни, какое сходство между тряской и стрессом. Тряска не всегда проявляется при наличие стресса например. А с психологическим стрессом слово тряска вообще ноль общего имеет.

да и сам Драгункин заслуживает уважения за изобретенный им экспресс метод изучения инглиша .


Тебе он помог, этот экспресс-метод? Вряд ли.
Изображение
John Shepard
Графоман
Графоман
Автор темы
Сообщения: 10318
Рега: 06 июл 2010, 15:50
Откуда: Новокузнецк/Кемеровская обл/Сибирь
Награды: 2
Профиль и ЛС:

Troll Medal RROD Trophy

17 июл 2010, 23:16

Заводной Апельсин, ну он же не сидит на медфанбое :trollface:
Femshep
SuperShepka
SuperShepka
Сообщения: 75026
Рега: 05 июн 2010, 23:08
Лайкнул: 205 раза
Лайкнули: 677 раза
Награды: 8

Awesome Trophy Troll Medal Nomad Medal Editor Medal
Original Voice Medal Меценат Playboy Medal Мухожук клеймо

18 июл 2010, 07:00

Спорят, спорят, хотя все знают, что русская озвучка ВСЕГДА на уровень ниже английской :stupid:
John Shepard
Графоман
Графоман
Автор темы
Сообщения: 10318
Рега: 06 июл 2010, 15:50
Откуда: Новокузнецк/Кемеровская обл/Сибирь
Награды: 2
Профиль и ЛС:

Troll Medal RROD Trophy

18 июл 2010, 07:53

Programmer, Мафия,Ведьмак,СТАЛКЕР,ФАЛЛАУТ 3,Кейн и Линч,Бетмен аркхэм асайлум-локализации которые лучше чем оригинал :D
Femshep
SuperShepka
SuperShepka
Сообщения: 75026
Рега: 05 июн 2010, 23:08
Лайкнул: 205 раза
Лайкнули: 677 раза
Награды: 8

Awesome Trophy Troll Medal Nomad Medal Editor Medal
Original Voice Medal Меценат Playboy Medal Мухожук клеймо

18 июл 2010, 08:01

John Shepard писал(а):Programmer, Мафия,Ведьмак,СТАЛКЕР,ФАЛЛАУТ 3,Кейн и Линч,Бетмен аркхэм асайлум-локализации которые лучше чем оригинал :D

Незнаю, не играл ни в одну из них в русской версии :trollface: Но думаю говно перевод
Okke
молодой фанбой
молодой фанбой
Сообщения: 3625
Рега: 10 янв 2010, 19:15
Лайкнул: 6 раза
Лайкнули: 21 раза
Награды: 3

Halo Medal Орден Почётного Ящера Raptor Medal

18 июл 2010, 08:26

John Shepard писал(а):Programmer, Мафия,Ведьмак,СТАЛКЕР,ФАЛЛАУТ 3,Кейн и Линч,Бетмен аркхэм асайлум-локализации которые лучше чем оригинал :D

Еще фейбл 2 , Метро 2033 и uncharted2 :beer:
Изображение
Изображение
I love Sony
нуб или бот
нуб или бот
Аватара пользователя
Сообщения: 306
Рега: 17 июл 2010, 08:36

18 июл 2010, 08:28

Battlefield bad company 2
Изображение
John Shepard
Графоман
Графоман
Автор темы
Сообщения: 10318
Рега: 06 июл 2010, 15:50
Откуда: Новокузнецк/Кемеровская обл/Сибирь
Награды: 2
Профиль и ЛС:

Troll Medal RROD Trophy

18 июл 2010, 08:55

Okke, :up:
I love Sony, хз,не играл
Femshep
SuperShepka
SuperShepka
Сообщения: 75026
Рега: 05 июн 2010, 23:08
Лайкнул: 205 раза
Лайкнули: 677 раза
Награды: 8

Awesome Trophy Troll Medal Nomad Medal Editor Medal
Original Voice Medal Меценат Playboy Medal Мухожук клеймо

18 июл 2010, 09:45

John Shepard писал(а):Okke, :up:
I love Sony, хз,не играл

в бк2 не то, что озвучка хорошая, там звуки сражений шикарные
Xopek
Имя нам - легион
Имя нам - легион
Аватара пользователя
Сообщения: 29452
Рега: 22 окт 2009, 22:39
Откуда: [default] city
Лайкнул: 1309 раза
Лайкнули: 2569 раза
Награды: 6
Профиль и ЛС:

Troll Medal Nomad Medal Halo Medal RROD Trophy
Орден мышиной ярости PS5 Medal

18 июл 2010, 09:56

Последний раз редактировалось Xopek 18 июл 2010, 10:10, всего редактировалось 2 раза.
Кого я вижу! Надо же! Неужто жирный и вонючий, неужто мерзкий наш и подлый Биллибой, koziol и svolotsh! © Энтони Бёрджесс
Изображение
СПОЙЛЕР
phpBB [video]
Ответить