Лучший российский идатель
Правила форума
Не переступайте черту, за которой вас начали бы бить в реале. Только вместо драки у нас прдупреждения и баны. Будьте взаимовежливы насколько это возможно. Ваши враги любят стучать на ваши оскорбления и тем самым отправлять вас в бан.
Не переступайте черту, за которой вас начали бы бить в реале. Только вместо драки у нас прдупреждения и баны. Будьте взаимовежливы насколько это возможно. Ваши враги любят стучать на ваши оскорбления и тем самым отправлять вас в бан.
-
- Кто здесь?
-
нет зарегистрированных пользователей и 1 ноунейм
- TheTinkino
- MadГерой
- Сообщения: 34408
- Рега: 13 май 2011, 16:59
- Лайкнул: 99 раза
- Лайкнули: 248 раза
- Награды: 13
NanoGOD, Да, были времена, но Акелла расформировала их.
Я вот в этих вещах плохо разбераюсь,но мне кто-нибудь объяснит почему почти все игры издают из 1с?А не Акелла или Бука? 
Sol1dV3X, говнистый издатель 
Даже игру года не смог на консоли перевести
Даже игру года не смог на консоли перевести - BlackGrishka
- Ветеран холиворов
- Сообщения: 25848
- Рега: 07 июн 2011, 17:34
- Откуда: Москва
- Лайкнул: 1 раз
- Награды: 8
ебало себе кинектом расколошматьProgrammer писал(а):Вышла на пика. Говно.Ну там же нету пидорни и фемгордона
- MADguitarFAN
- MadМолчун
- Сообщения: 1177
- Рега: 07 ноя 2011, 16:51
404Лучший российский издатель?
Not found
Надоели срачи.
Барраяр - герой, которого достоин ГотэмМФБ
Барраяр - герой, которого достоин ГотэмМФБ
Софт-клаб, если захотят, хорошо озвучат и переведут игру. Поэтому, голос за него, тем более, остальные компании для консолей вообще игры, по-моему, не переводят. Онли пека 
В ожидании Alan Wake 2 от финских богов 
а как же акелла и ассасин с переводом на консоли?ZerooBat's писал(а):Софт-клаб, если захотят, хорошо озвучат и переведут игру. Поэтому, голос за него, тем более, остальные компании для консолей вообще игры, по-моему, не переводят. Онли пека
- david_duke
- C4rank2
- Сообщения: 12676
- Рега: 23 дек 2010, 13:42
- Лайкнул: 2 раза
- Лайкнули: 7 раза
- Награды: 4
нормально и стабильно издает только софтклаб, типа монополист, со всеми вытекающими.
- TrollMaster
- Stealth way or no way
- Сообщения: 5036
- Рега: 08 сен 2011, 14:06
- Откуда: Ufa
- Мои платформы: PC, PS5
- Лайкнул: 567 раза
- Лайкнули: 922 раза
- Награды: 2
1Суки
Потому что озвучиваются по заказу Sony (не все игры, но вот Uncharted, например), там всё качественно делается, и актёры видят то, что озвучивают, а не как обычно у нас, просто бумажку с текстом суют и всё, читай.Надо признать, что все Сонешедевры у нас неплохо озвучены.
God of War 3 озвучен уберуёбищно)
- TheTinkino
- MadГерой
- Сообщения: 34408
- Рега: 13 май 2011, 16:59
- Лайкнул: 99 раза
- Лайкнули: 248 раза
- Награды: 13
satanax21, Акелла не переводила ассасина. Перевод сделан по заказу самих юбисофтов, что даже в финальных титрах можно увидеть имена русских дубляторов(в бразерхуде сам видел).
- vadimonster
- Ветеран холиворов
- Сообщения: 20186
- Рега: 13 фев 2011, 18:53
- Откуда: Москва
- Лайкнул: 2 раза
- Лайкнули: 4 раза
Аргус и 7волк
