Где качать 4К кинцо?

[Xopek]

http://4kfreeporn.com/

[metallsatanist]

в фильмах актёры часто британцы

их с их акцентом не всегда легко понять

[Egorka]

в фильмах актёры часто британцы, автралийцы, техасцы, индусы, китайцы, японцы итп

А в играх типа нет

[truth1one]

Оттуда, что я смотрю кино исключительно на английском уже несколько лет.

ты его можешь хоть на китайском смотреть. я тоже в кинотеатре всё смотрю на английском и не каких-то там несколько лет, а 15. в пятницу на голодные игры пойду.

Можно смотреть с английскими субтитрами, тогда акцент не будет мешать.

сабы отвлекают от происходящего на экране. смотрю с ними тока сериалы дабы не ждать перевод.

интонации актеров и замысел сценариста приятнее

твоего английского не хватит чтобы понять все 100% слов. повезёт если поймёшь треть-половину, остальное сам-там уже додумываешь.

А в играх типа нет

в играх диалоги гораздо медленее и понятнее.

metallsatanist, что тебя удивляет? англ в канаде и в британии не одно и тоже. акценты разные. тоже самое с французским. мне-то лучше тебя знать, я здесь живу. ты врядли общался с британцем или техасцем сколь-нить продолжительное время и тебе не от куда знать такие ньюансы.

[Штрудель]

твоего английского не хватит чтобы понять все 100% слов. повезёт если поймёшь треть-половину, остальное сам-там уже додумываешь.

У меня уровень С1. В одном из 10 фильмов бывают непонятки, в таком случае включаю английские сабы.

Да даже с руссабами смотреть лучше, чем с говноозвучками, бля.

[Unsteelix]

Мне речь, интонации актеров и замысел сценариста приятнее гнусавых одинаковых голосов и фантазий говнопереводчиков.

Смотрю сейчас Майкл клейтон. С голосами все шикарно и так со всеми ну или почти всеми фильмами будь то старые или новые

[metallsatanist]

metallsatanist, что тебя удивляет? англ в канаде и в британии не одно и тоже. акценты разные. тоже самое с французским. мне-то лучше тебя знать, я здесь живу. ты врядли общался с британцем или техасцем сколь-нить продолжительное время и тебе не от куда знать такие ньюансы.

У британцев нет акцента, это их собственный язык. То что остальные с ним делают, вот это уже акцент.

[Unsteelix]

в пятницу на голодные игры пойду.

че серьезно ты 12 летняя девочка чтоли

[truth1one]

У меня уровень С1

твой с1 даже близко не стоит по словарному запасу с родным языком. приезжающие в Канаду иммигранты со всеми этими с1 как правило языком не блещут, это как минимум.

Да даже с руссабами смотреть лучше, чем с говноозвучками,

ну лучше - так и смотри. мне кинццо удобнее на русском. игры на англ. в кинотеатре англ. в сериалах когда как. с половиной корешей общаюсь на англ. к чему эти твои понты с каким-то с1?

[Штрудель]

к чему эти твои понты с каким-то с1?

Да нет никаких понтов. Я лишь опровергал ту чушь, которую ты писал относительно кино и понимания его иностранцами.

[Adonis]

Unsteelix, сейчас кризис антиутопий, что поделать

[truth1one]

У британцев нет акцента, это их собственный язык

как я и думал, ты не понимаешь значение слова акцент.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Accent_ ... nguistics)
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Regiona ... of_English

In sociolinguistics, an accent (/ˈæksɨnt/ or /-ɛnt/) is a manner of pronunciation peculiar to a particular individual, location, or nation.

попроси лингвиста вандера тебе перевести.

Добавлено спустя 3 минуты 45 секунд:

Я лишь опровергал

и как ты опровергал?
как ты докажешь что точно понимаешь все 100% слов в фильмах?
то, что ты там что-то смотришь и думаешь что понимаешь еще не значит, что ты реально все понимаешь. я вот тоже в кинотеатре смотр. все на англ уже 15 лет. и все равно понимаю не все слова.

[Штрудель]

как ты докажешь что точно понимаешь все 100% слов в фильмах?

Ты че, дурак? 90% фильмов конца 20-начала 21 века имеют простой разговорный язык. Если кино про какую-то этническую или еще какую-либо группу (например, гангстеры), то после пары десятков их фильмов их сленг становится понятен на 100%. На слух тяжело, с ансабами - почти идеально.

[metallsatanist]

truth1one, у них чистая речь, без каких либо изменений. То что в Канаде говорят по-другому - проблема только канадцев.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Regiona ... of_English

Great Britain
Main article: British English

Accents and dialects vary widely across the United Kingdom; as such, a single "British accent" does not exist, but someone could be said to have an English, Welsh, or Scottish accent although these all have several different sub-types.

[Штрудель]

то, что ты там что-то смотришь и думаешь что понимаешь еще не значит, что ты реально все понимаешь.

Я говорю не про науные документалки, а про обычное массовое кино, с обычным американским произношением и словарным запасом.

[metallsatanist]

Это медаль для игр. У меня в 100% игр англ. озвучка.

потому что ты завистливый и не в состоянии позволить себе 3440x1440 экран?
я всегда играл только в англ или японские версии.

Вешайте медаль врунишки врунишке.

[Unsteelix]

Элитно

Пусть вообще на иврите смотрит. Будет самый элитный на районе

[truth1one]

metallsatanist, там написано что единого британского акцента не существует.
ключевое слово - единого.

читай там дальше but someone could be said to have an English, Welsh, or Scottish accent although these all have several different sub-types.

и вообще всю статью прочти про акценты английского в британии которых по твоим словам не существует.

Штрудель, а я говорю про все кинцо. в том же интерстеларре полно научных терминов.

Добавлено спустя 52 секунды:

Вешайте медаль врунишки врунишке.

озвучка выбрана на английском.

[Unsteelix]

сейчас кризис антиутопий, что поделать

Глянул бегущего в лабиринте. Вполне годно

[metallsatanist]

озвучка выбрана на английском.

я всегда играл только в англ или японские версии.

Причём тут озвучка?