Худшая озвучка в видео играх?

Мультиплатформенные игры
Правила форума
Не переступайте черту, за которой вас начали бы бить в реале. Только вместо драки у нас прдупреждения и баны. Будьте взаимовежливы насколько это возможно. Ваши враги любят стучать на ваши оскорбления и тем самым отправлять вас в бан.
  • Кто здесь?
  • нет зарегистрированных пользователей и 3 ноунейма

Заводной Апельсин
Легендарный фанбой
Легендарный фанбой
Аватара пользователя Автор темы
Сообщения: 58691
Рега: 01 янв 2010, 03:18
Лайки: 6
Награды: 17

Troll Medal Awesome Trophy Oligarch Medal Editor Medal
FAT medal Dualshock Medal Орден Почётного Сонибоя Lizard Slayer
OldSchool Medal Halo Medal Original Voice Medal Игрок в Шедевры
TV-Shows Medal Naughty Medal PS4 Trophy Zelda Medal
Кубок Серебряного Тролля

25 июн 2010, 19:31

Собственно, сабж. Поскольку таких игр очень много, создавать голосовалку бесполезно чуть более, чем полностью. Поэтому выкладываем видео с худшей озвучкой и делимся ощущениями. :lol:


http://www.youtube.com/watch?v=KI8Schos7g0&feature=related
Изображение

lolw00t
молодой фанбой
молодой фанбой
Аватара пользователя
Сообщения: 3893
Рега: 16 дек 2009, 22:19
Награды: 2

Troll Medal Playboy Medal

25 июн 2010, 23:25

http://www.youtube.com/watch?v=FuAX_pO3jd8
Но я выбираю рус. локализацию Фабли 2. :gigi:

RAM1S
Хищный геймер
Хищный  геймер
Аватара пользователя
Сообщения: 6273
Рега: 02 июн 2010, 08:48
Лайкнул: 15
Лайки: 14
Награды: 9
Профиль и ЛС:

Troll Medal Editor Medal Believe Medal Xbox Medal
X-control Medal Орден Почётного Ящера Crysis Medal Slowpoke Medal
Gold Star Honorably

26 июн 2010, 16:29

http://www.youtube.com/watch?v=RpxU0ZOZfmY
это словами не описать :mrgreen:
Изображение

Femshep
SuperShepka
SuperShepka
Аватара пользователя
Сообщения: 71902
Рега: 05 июн 2010, 23:08
Лайкнул: 66
Лайки: 183
Награды: 16
Профиль и ЛС:

Awesome Trophy Nomad Medal Youtube Gamer Medal Editor Medal
Believe Medal Pirate Medal Original Voice Medal Меценат
Playboy Medal Кулак Ярости Slowpoke Medal Fat Troll Medal
УПРТ Медаль Whore Medal Мухожук клеймо Liar Medal

17 июл 2010, 09:45

http://www.youtube.com/watch?v=QzICN5W5jgE
Золотое издание Ме, русская озвучка. Я всегда недолюбливал русский перевод голосов, но после перевода МЕ ДАО я просто возненавидел рус саунд
1с цены знатные трешоделы. В золотом издании МЕ их лого идет в 20 фпс, не смогли лучше сделать :trollface:
Изображение

Okke
молодой фанбой
молодой фанбой
Сообщения: 3611
Рега: 10 янв 2010, 19:15
Награды: 3

Halo Medal Орден Почётного Ящера Raptor Medal

17 июл 2010, 11:50

Вот она самая ужасная озвучка , в самом начале это голос главного героя :lol2: :lol2: :lol2:http://www.youtube.com/watch?v=c26dE0Cqyf8&feature=related
ps Хотя игра вроде была хорошая , но не замеченная :conf2:
Последний раз редактировалось Okke 17 июл 2010, 11:51, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
Изображение


Chelios
MadМолчун
MadМолчун
Сообщения: 3059
Рега: 29 мар 2011, 15:22
Откуда: Штормовые Земли
Награды: 2

Youtube Gamer Medal Орден мышиной ярости

27 май 2011, 18:30

В ДАО ахуенная русская озвучка :mujik: :mujik:
А МЕ да феил
Хотя самый сильный феил это озвучка Модерн Варфаер 2 :facepalm:
Изображение

Femshep
SuperShepka
SuperShepka
Аватара пользователя
Сообщения: 71902
Рега: 05 июн 2010, 23:08
Лайкнул: 66
Лайки: 183
Награды: 16
Профиль и ЛС:

Awesome Trophy Nomad Medal Youtube Gamer Medal Editor Medal
Believe Medal Pirate Medal Original Voice Medal Меценат
Playboy Medal Кулак Ярости Slowpoke Medal Fat Troll Medal
УПРТ Медаль Whore Medal Мухожук клеймо Liar Medal

27 май 2011, 18:36

В ДАО ахуенная русская озвучка :mujik: :mujik:

Тебя ничем тяжелым в последнее время по голове не били? :leslie:
Изображение

Toasty
опытный фанбой
опытный фанбой
Сообщения: 4238
Рега: 05 май 2011, 13:45
Награды: 4

Troll Medal Lizard Slayer OldSchool Medal Original Voice Medal

27 май 2011, 20:16

ДАО самая ужасная озвучка. Словно алкашей понабрали....
Оригинальная озвучка :up:

Faceless
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя
Сообщения: 17021
Рега: 26 авг 2010, 12:07
Откуда: 50° 15′ 16″ N, 28° 39′ 28″ E
Лайкнул: 122
Лайки: 227
Награды: 1

Awesome Trophy

27 май 2011, 20:20

.почти все руКоДы, там ппц просто.
"Проститутка - полезный жанр женщины" (с)
в старых играх прокачивался игрок, в новых – его персонаж. (с)
Изображение

The Game...... is over



"МФБ...там можно увидеть...тех, кто в повышенном тоне часто заставляют умолкнуть искуснейшие умы, и кто пробуждается, чтобы прославить всё то, что достойно осуждения, и осудить всё, что достойно хвалы. Как забавно для умного человека видеть этих оригиналов, что назначают себя арбитрами хорошего вкуса и судят властным тоном о том, что выше их понимания."
шевалье Де Майи, XVIII век

caramba
MadAnimeTeam
MadAnimeTeam
Аватара пользователя
Сообщения: 28024
Рега: 29 мар 2011, 14:01
Откуда: Воронеж
Награды: 12

Troll Medal OldSchool Medal Halo Medal X-control Medal
Орден мышиной ярости Steam Medal Lizard sub-fullHD Original Voice Medal
Кулак Ярости True Pokemon Игрок в Шедевры TV-Shows Medal

27 май 2011, 20:32

в ДА:О периодически слышно как на заднем плане актёры исправляются, перелистывают страницы... и даже матерятся :facepalm:
а худшая в ГоВ3, в оригинале у кратоса такой эпичный, брутальный голос, что хочется встать, и оторвать соседу голову, а в руссаунде такой ощущение что говорит обычный подросток :facepalm:
Последний раз редактировалось caramba 27 май 2011, 20:33, всего редактировалось 2 раза.
Изображение

Fanlost
C4rank2
C4rank2
Аватара пользователя
Сообщения: 27979
Рега: 19 сен 2010, 22:00
Лайкнул: 33
Лайки: 128
Награды: 14

Awesome Trophy Oligarch Medal Youtube Gamer Medal Dualshock Medal
Орден Почётного Сонибоя Platinum Medal Gopnik Medal Nerd Medal
Кулак Ярости Ликвидатор пекарей likeU medal Slash Medal
Last HP Medal Naughty Medal

27 май 2011, 20:44

caramba ept), врешь ведь.Всю прошел с русской озвучкой и ничего подобного не встретил.Уж лучше такая озвучка, чем вообще никакой.
Изображение

caramba
MadAnimeTeam
MadAnimeTeam
Аватара пользователя
Сообщения: 28024
Рега: 29 мар 2011, 14:01
Откуда: Воронеж
Награды: 12

Troll Medal OldSchool Medal Halo Medal X-control Medal
Орден мышиной ярости Steam Medal Lizard sub-fullHD Original Voice Medal
Кулак Ярости True Pokemon Игрок в Шедевры TV-Shows Medal

27 май 2011, 20:48

Fanlost, озвучка хорошая, но оригинал в сотни раз лучше, поверь мне :prof: попробуй на инглиш озвучке и русской поиграть, в оригинале кратос чуть-ли не рычит, всё время говорит громко, сразу видно, что он считает всех говном, и прошёл много испытаний, в русской же выбрали плохого актёра, у которого даже голос не хриплый :putin:
Изображение

Fanlost
C4rank2
C4rank2
Аватара пользователя
Сообщения: 27979
Рега: 19 сен 2010, 22:00
Лайкнул: 33
Лайки: 128
Награды: 14

Awesome Trophy Oligarch Medal Youtube Gamer Medal Dualshock Medal
Орден Почётного Сонибоя Platinum Medal Gopnik Medal Nerd Medal
Кулак Ярости Ликвидатор пекарей likeU medal Slash Medal
Last HP Medal Naughty Medal

27 май 2011, 20:51

caramba ept), я про дао :lol5:
Изображение

caramba
MadAnimeTeam
MadAnimeTeam
Аватара пользователя
Сообщения: 28024
Рега: 29 мар 2011, 14:01
Откуда: Воронеж
Награды: 12

Troll Medal OldSchool Medal Halo Medal X-control Medal
Орден мышиной ярости Steam Medal Lizard sub-fullHD Original Voice Medal
Кулак Ярости True Pokemon Игрок в Шедевры TV-Shows Medal

27 май 2011, 20:54

Fanlost, а, ну там правдв матерятся, особенно в диалогах с морриган (кстати морриган разговаривает как йода :awesome10: ), ну и плюс часто бывает говорит-говорит, потом запнулся, тихое "бля", и заново, исправленная фраза :putin:
Изображение

Fanlost
C4rank2
C4rank2
Аватара пользователя
Сообщения: 27979
Рега: 19 сен 2010, 22:00
Лайкнул: 33
Лайки: 128
Награды: 14

Awesome Trophy Oligarch Medal Youtube Gamer Medal Dualshock Medal
Орден Почётного Сонибоя Platinum Medal Gopnik Medal Nerd Medal
Кулак Ярости Ликвидатор пекарей likeU medal Slash Medal
Last HP Medal Naughty Medal

27 май 2011, 20:54

caramba ept), пруф? :awesome10:
Изображение

caramba
MadAnimeTeam
MadAnimeTeam
Аватара пользователя
Сообщения: 28024
Рега: 29 мар 2011, 14:01
Откуда: Воронеж
Награды: 12

Troll Medal OldSchool Medal Halo Medal X-control Medal
Орден мышиной ярости Steam Medal Lizard sub-fullHD Original Voice Medal
Кулак Ярости True Pokemon Игрок в Шедевры TV-Shows Medal

27 май 2011, 20:57

Fanlost, я не буду тебе искать, кто играл, тот знает :prof:
Изображение

Toasty
опытный фанбой
опытный фанбой
Сообщения: 4238
Рега: 05 май 2011, 13:45
Награды: 4

Troll Medal Lizard Slayer OldSchool Medal Original Voice Medal

27 май 2011, 21:03

caramba ept), Номинировал на оригинал войс медаль. :yeah:

Fanlost
C4rank2
C4rank2
Аватара пользователя
Сообщения: 27979
Рега: 19 сен 2010, 22:00
Лайкнул: 33
Лайки: 128
Награды: 14

Awesome Trophy Oligarch Medal Youtube Gamer Medal Dualshock Medal
Орден Почётного Сонибоя Platinum Medal Gopnik Medal Nerd Medal
Кулак Ярости Ликвидатор пекарей likeU medal Slash Medal
Last HP Medal Naughty Medal

27 май 2011, 21:05

caramba ept), я играл, ничего не слышал подобного :rocky:
Изображение

MaxTrane
Имя нам - легион
Имя нам - легион
Сообщения: 20729
Рега: 13 ноя 2010, 17:54
Лайкнул: 3
Лайки: 1
Награды: 6

Troll Medal Halo Medal X-control Medal Pirate Medal
Орден Почетного ПК-геймера AbsolutePC Medal

27 май 2011, 21:11

Самая худшая русская озвучка это фейбл 1 :facepalm:

Добавлено спустя 1 минуту 54 секунды:
Fanlost писал(а):caramba ept), я играл, ничего не слышал подобного :rocky:

В самое начало страницы не мог посмотреть :dumb:
[youtube]http://youtu.be/FuAX_pO3jd8[/youtube]
СПОЙЛЕР
phpBB [video]

phpBB [video]

phpBB [video]

phpBB [video]

caramba
MadAnimeTeam
MadAnimeTeam
Аватара пользователя
Сообщения: 28024
Рега: 29 мар 2011, 14:01
Откуда: Воронеж
Награды: 12

Troll Medal OldSchool Medal Halo Medal X-control Medal
Орден мышиной ярости Steam Medal Lizard sub-fullHD Original Voice Medal
Кулак Ярости True Pokemon Игрок в Шедевры TV-Shows Medal

27 май 2011, 21:13

Fanlost, тебе просто повезло :awesome10:
Изображение

Ответить