Лучший российский идатель

Всевозможные версусы PS4 vs X1, PC vs Console
Правила форума
Не переступайте черту, за которой вас начали бы бить в реале. Только вместо драки у нас прдупреждения и баны. Будьте взаимовежливы насколько это возможно. Ваши враги любят стучать на ваши оскорбления и тем самым отправлять вас в бан.
  • Кто здесь?
  • нет зарегистрированных пользователей и 0 ноунеймов

Лучший российский идатель?


Софт клаб (1С)
20
49%

Akella
6
15%

Руссобит-М
2
5%

Бука
13
32%

 
Всего голосов: 41
TheTinkino
MadГерой
MadГерой
Аватара пользователя
Сообщения: 34322
Рега: 13 май 2011, 16:59
Лайкнул: 16
Лайки: 18
Награды: 13

Troll Medal Awesome Trophy Nomad Medal Oligarch Medal
OldSchool Medal RROD Trophy Mushroom Medal likeU medal
Slash Medal Zelda Medal Wii U Medal Nintendo-pad Medal
Nintendo-portable

11 дек 2011, 18:49

NanoGOD, Да, были времена, но Акелла расформировала их.

Edward
Графоман
Графоман
Сообщения: 18483
Рега: 04 июл 2011, 15:57

11 дек 2011, 18:49

Если игры близзард переводить и озвучивает софт-клаб, то я за них :clint:
*смищная пикча*
HyperVasya писал(а): на PS3 целых 4 игры
*геймертаг*

wixituni
опытный фанбой
опытный фанбой
Сообщения: 5557
Рега: 20 июн 2011, 21:44
Откуда: из соннимирка
Награды: 2

OldSchool Medal Slowpoke Medal

11 дек 2011, 19:09

Я вот в этих вещах плохо разбераюсь,но мне кто-нибудь объяснит почему почти все игры издают из 1с?А не Акелла или Бука? :potsic:

Sol1dV3X
Имя нам - легион
Имя нам - легион
Сообщения: 1987
Рега: 08 июн 2011, 15:40

11 дек 2011, 19:27

Я вот в этих вещах плохо разбераюсь,но мне кто-нибудь объяснит почему почти все игры издают из 1с?А не Акелла или Бука?

1C второй по размерам независимый издатель в Европе :omar:

wixituni
опытный фанбой
опытный фанбой
Сообщения: 5557
Рега: 20 июн 2011, 21:44
Откуда: из соннимирка
Награды: 2

OldSchool Medal Slowpoke Medal

11 дек 2011, 19:51

Sol1dV3X, говнистый издатель :omar: Даже игру года не смог на консоли перевести :omar:

BlackGrishka
Ветеран холиворов
Ветеран холиворов
Аватара пользователя
Сообщения: 25847
Рега: 07 июн 2011, 17:34
Откуда: Москва
Лайкнул: 1
Награды: 9

Troll Medal Awesome Trophy Орден мышиной ярости Original Voice Medal
Slowpoke Medal Игрок в Шедевры TV-Shows Medal XONE medal
Wii U Medal

12 дек 2011, 15:56

Programmer писал(а):
Ну там же нету пидорни и фемгордона :kaz2:

Вышла на пика. Говно.

ебало себе кинектом расколошмать :poher:
Изображение
Изображение

MADguitarFAN
MadМолчун
MadМолчун
Аватара пользователя
Сообщения: 1177
Рега: 07 ноя 2011, 16:51

12 дек 2011, 23:31

Лучший российский издатель?

404
Not found
:trollface:
Надоели срачи.

Барраяр - герой, которого достоин ГотэмМФБ :ps3man:

ZerooBat
Хищный геймер
Хищный  геймер
Аватара пользователя
Сообщения: 10826
Рега: 12 мар 2011, 23:48
Откуда: Санкт-Петербург
Лайкнул: 36
Лайки: 62
Награды: 2

Xbox Medal Орден Почётного Ящера

12 дек 2011, 23:41

Софт-клаб, если захотят, хорошо озвучат и переведут игру. Поэтому, голос за него, тем более, остальные компании для консолей вообще игры, по-моему, не переводят. Онли пека :chuck:
Хейтеры Дромеды идут нахуй :ofigenno:
Изображение
Изображение
Power by OnePlus 5, детка

FeaR51
Имя нам - легион
Имя нам - легион
Аватара пользователя
Сообщения: 7309
Рега: 21 июл 2011, 01:41
Лайкнул: 53
Лайки: 67
Награды: 8

Орден Почетного ПК-геймера Орден мышиной ярости Steam Medal AbsolutePC Medal
Knight Medal Nintendo-portable Souls Fan Switch

13 дек 2011, 01:25

Руссобит-М

только потому что раньше норм озвучки были, сейчас не так часто вижу к сожалению
Изображение Изображение
СПОЙЛЕР
phpBB [video]

HyperSun
Ветеран холиворов
Ветеран холиворов
Аватара пользователя
Сообщения: 23387
Рега: 20 окт 2011, 10:59
Лайкнул: 2
Лайки: 5
Награды: 6

Awesome Trophy Dualshock Medal Platinum Medal Original Voice Medal
likeU medal Souls Fan

13 дек 2011, 22:08

Бука. Шедевральный перевод Portal 2.
Всё остальное - говно, юзайте англ версии. :gabe:
Изображение

Бабам хватает 12 см - Newfag, 2016.

gutalin
Имя нам - легион
Имя нам - легион
Аватара пользователя
Сообщения: 20376
Рега: 13 окт 2010, 10:31
Лайкнул: 15
Лайки: 18
Награды: 4

Awesome Trophy Орден Почетного ПК-геймера Steam Medal AbsolutePC Medal

13 дек 2011, 22:16

седьмой волк :povar:
Изображение
СПОЙЛЕР
phpBB [video]

Okke
молодой фанбой
молодой фанбой
Сообщения: 3611
Рега: 10 янв 2010, 19:15
Награды: 3

Halo Medal Орден Почётного Ящера Raptor Medal

14 дек 2011, 07:12

Смысл таких опросов? Победит всё равно Единая россия :poher:
Изображение
Изображение


Chelios
MadМолчун
MadМолчун
Сообщения: 3059
Рега: 29 мар 2011, 15:22
Откуда: Штормовые Земли
Награды: 2

Youtube Gamer Medal Орден мышиной ярости

14 дек 2011, 08:40

акелла
озвучка л4д2 полная крутотень :povar:
Изображение

satanax21
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя
Сообщения: 29253
Рега: 22 янв 2011, 19:00
Откуда: Ростов-На-Дону
Награды: 4

SLIV Medal Bayan Medal Lizard sub-fullHD Slowpoke Medal

14 дек 2011, 08:45

ZerooBat's писал(а):Софт-клаб, если захотят, хорошо озвучат и переведут игру. Поэтому, голос за него, тем более, остальные компании для консолей вообще игры, по-моему, не переводят. Онли пека :chuck:

а как же акелла и ассасин с переводом на консоли?
Изображение

david_duke
C4rank2
C4rank2
Аватара пользователя
Сообщения: 12676
Рега: 23 дек 2010, 13:42
Лайкнул: 2
Лайки: 6
Награды: 4

Troll Medal Орден Почётного Сонибоя OldSchool Medal Naughty Medal

14 дек 2011, 10:04

нормально и стабильно издает только софтклаб, типа монополист, со всеми вытекающими.
Изображение

TrollMaster
Нуб
Нуб
Сообщения: 19
Рега: 08 сен 2011, 14:06

15 дек 2011, 13:48

1Суки

eatmyfck
MadМолчун
MadМолчун
Сообщения: 2480
Рега: 08 май 2011, 01:30
Откуда: Томск
Награды: 4
Профиль и ЛС:

Original Voice Medal Playboy Medal Игрок в Шедевры Naughty Medal

17 дек 2011, 11:49

Надо признать, что все Сонешедевры у нас неплохо озвучены.

Потому что озвучиваются по заказу Sony (не все игры, но вот Uncharted, например), там всё качественно делается, и актёры видят то, что озвучивают, а не как обычно у нас, просто бумажку с текстом суют и всё, читай.
God of War 3 озвучен уберуёбищно)
Изображение
Изображение

TheTinkino
MadГерой
MadГерой
Аватара пользователя
Сообщения: 34322
Рега: 13 май 2011, 16:59
Лайкнул: 16
Лайки: 18
Награды: 13

Troll Medal Awesome Trophy Nomad Medal Oligarch Medal
OldSchool Medal RROD Trophy Mushroom Medal likeU medal
Slash Medal Zelda Medal Wii U Medal Nintendo-pad Medal
Nintendo-portable

17 дек 2011, 12:35

satanax21, Акелла не переводила ассасина. Перевод сделан по заказу самих юбисофтов, что даже в финальных титрах можно увидеть имена русских дубляторов(в бразерхуде сам видел).

vadimonster
Ветеран холиворов
Ветеран холиворов
Аватара пользователя
Сообщения: 20177
Рега: 13 фев 2011, 18:53
Откуда: Москва
Лайки: 3

17 дек 2011, 17:39

Аргус и 7волк :ps3man:
Изображение

Ответить