Оригинал вс локализация

Флудилка о жизни и прочей чепухе.
Лучшие темы перемещаются в MadCoolStory
Правила форума
Не переступайте черту, за которой вас начали бы бить в реале. Только вместо драки у нас прдупреждения и баны. Будьте взаимовежливы насколько это возможно. Ваши враги любят стучать на ваши оскорбления и тем самым отправлять вас в бан.
  • Кто здесь?
  • нет зарегистрированных пользователей и 19 ноунеймов

вот.

Локализация.
23
43%

Я консоле-пидр, которому частенько не завозят ру саунд, потому я буду кукарекать, что оригинал збс.
18
34%

Обмазываюсь анимехой.
12
23%

 
Всего голосов: 53
kotik
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя
Сообщения: 36098
Рега: 18 апр 2012, 16:21
Откуда: ODESSA/UA
Лайки: 1
Награды: 8

Troll Medal Oligarch Medal Believe Medal OldSchool Medal
Halo Medal X-control Medal Меценат Playboy Medal

22 янв 2014, 20:33

Bagster писал(а):КАЛ

Bagster писал(а):говно

не рыгай тут своим ужином :yoba:
ИзображениеИзображение

Marlen
PlayStation
PlayStation
Аватара пользователя
Сообщения: 5523
Рега: 11 июл 2012, 03:13
Лайкнул: 21
Лайки: 13
Награды: 1

Awesome Trophy

22 янв 2014, 20:34

kotik, horosho ya tebya dezorentiroval. :yoba: :up:
Изображение
Изображение

kotik
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя
Сообщения: 36098
Рега: 18 апр 2012, 16:21
Откуда: ODESSA/UA
Лайки: 1
Награды: 8

Troll Medal Oligarch Medal Believe Medal OldSchool Medal
Halo Medal X-control Medal Меценат Playboy Medal

22 янв 2014, 20:38

Marlen, menya vzryv tvoigo pukena dezorentiroval. :yoba: :up:
ИзображениеИзображение

Bagster
Грибоед
Грибоед
Сообщения: 13577
Рега: 04 июн 2011, 21:36
Лайкнул: 16
Лайки: 28
Награды: 3

Pirate Medal Original Voice Medal TV-Shows Medal

22 янв 2014, 20:39

kotik писал(а):
Bagster писал(а):КАЛ

Bagster писал(а):говно

не рыгай тут своим ужином :yoba:

ебать шутка, твои дружки с 5го Г наверное ссутся в штанишки. :lol5: :huangstrong:

Marlen
PlayStation
PlayStation
Аватара пользователя
Сообщения: 5523
Рега: 11 июл 2012, 03:13
Лайкнул: 21
Лайки: 13
Награды: 1

Awesome Trophy

22 янв 2014, 20:52

kotik,
ебать шутка, твои дружки с 5го Г наверное ссутся в штанишки. :lol5: :huangstrong:
Изображение
Изображение

kotik
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя
Сообщения: 36098
Рега: 18 апр 2012, 16:21
Откуда: ODESSA/UA
Лайки: 1
Награды: 8

Troll Medal Oligarch Medal Believe Medal OldSchool Medal
Halo Medal X-control Medal Меценат Playboy Medal

22 янв 2014, 21:07

Bagster, Marlen, ебать фиксы, ваши дружки с 5го Г наверное ссутся в штанишки. :lol5: :huangstrong: :Oops: :yoba:
Последний раз редактировалось kotik 22 янв 2014, 21:08, всего редактировалось 1 раз.
ИзображениеИзображение

timook
100% Фанбой
100% Фанбой
Аватара пользователя
Сообщения: 7049
Рега: 22 июн 2013, 23:19
Откуда: Da tam
Награды: 5

Dualshock Medal Original Voice Medal Gold Star Honorably It's okei medal
Мухожук клеймо

22 янв 2014, 21:25

Локализация для пидоров. :apple:
Последний раз редактировалось timook 22 янв 2014, 21:29, всего редактировалось 1 раз.

Jolly Roger
молодой фанбой
молодой фанбой
Сообщения: 3386
Рега: 07 июл 2013, 14:49
Откуда: Czech Republic, Prague
Лайкнул: 9
Лайки: 1

22 янв 2014, 21:57

Оригинал. Исключение игры Naughty Dog, там почти что уровень оригинала. :kaz3:
Изображение

gutalin
Имя нам - легион
Имя нам - легион
Аватара пользователя
Сообщения: 20357
Рега: 13 окт 2010, 10:31
Лайкнул: 12
Лайки: 16
Награды: 4

Awesome Trophy Орден Почетного ПК-геймера Steam Medal AbsolutePC Medal

22 янв 2014, 21:59

Jolly Roger, а ведьмак? там локализацию признали даже лучше чем оригинал :reggie:
могу ещё много игр назвать с нормальной локализацией :sir:
Изображение
СПОЙЛЕР
phpBB [video]

vendetta
PlayStation
PlayStation
Сообщения: 29426
Рега: 06 янв 2011, 22:31
Лайкнул: 7
Лайки: 16
Награды: 2

Орден мышиной ярости Naughty Medal

22 янв 2014, 22:00

Jolly Roger писал(а):Исключение игры Naughty Dog, там почти что уровень оригинала. :kaz3:

Это если речь идет об анчартеде2-3, в тлоу же уёбищная локализация Элли :drake: :brash:
2016-17:Destiny, TLG, Persona5, FFXV, GeoW4, FH3, DeusEx, Sea of Thiefs

ggSpaM
Classic Club Gamer
Classic Club Gamer
Аватара пользователя
Сообщения: 2718
Рега: 22 апр 2013, 21:46
Откуда: Россия, Крым, Севастополь
Награды: 1
Профиль и ЛС:

GOVNO Medal

22 янв 2014, 22:00

gutalin писал(а):а ведьмак? там локализацию признали даже лучше чем оригинал :reggie:

бляяя там пздц локализация :uporot: геральд ещё норм в целом, но нпс это пиздец :lg:

gutalin
Имя нам - легион
Имя нам - легион
Аватара пользователя
Сообщения: 20357
Рега: 13 окт 2010, 10:31
Лайкнул: 12
Лайки: 16
Награды: 4

Awesome Trophy Орден Почетного ПК-геймера Steam Medal AbsolutePC Medal

22 янв 2014, 22:01

ggSpaM, всё там окок :reggie:
Изображение
СПОЙЛЕР
phpBB [video]

Jolly Roger
молодой фанбой
молодой фанбой
Сообщения: 3386
Рега: 07 июл 2013, 14:49
Откуда: Czech Republic, Prague
Лайкнул: 9
Лайки: 1

22 янв 2014, 22:02

gutalin писал(а):Jolly Roger, а ведьмак? там локализацию признали даже лучше чем оригинал :reggie:
могу ещё много игр назвать с нормальной локализацией :sir:

Если ты про первый... :drake: :drake: :drake: Там как будто любительский. :kaz3:

Добавлено спустя 26 секунд:
vendetta писал(а): в тлоу же уёбищная локализация Элли

А мне понравилась. :huang:
Изображение

Biggie_
Ветеран холиворов
Ветеран холиворов
Аватара пользователя
Сообщения: 22043
Рега: 05 апр 2012, 00:41
Откуда: da hood
Лайкнул: 5
Лайки: 30
Награды: 4

Oligarch Medal Dualshock Medal Naughty Medal XONE medal

22 янв 2014, 22:03

ведьмак

:rocky:
Исключение игры Naughty Dog, там почти что уровень оригинала.

Даже близко нет. :joker:
Изображение
СПОЙЛЕР
Готичный Тролль писал(а):
Biggie_ писал(а):Готичный Тролль, за диск с Форзой ты в рот возьмёшь? :gay:
За такой шедевр не стыдно
Готичный Тролль писал(а):
Biggie_ писал(а): да какая разница, если ты всё равно за игру готов хуй отсосать. :uwe: :uporot:  :tom: :uporot:  :tom:
Исскуство стоит того
PunkBuster писал(а):
Biggie_ писал(а):Игра тысячелетия, несогласные сосут сони-хуйцы. :reggie: :yeah: :ps3man:
За неимением другого, конечно :kaz3:
Готичный Тролль писал(а): ну там ЛПБ3 норм, его делают разрабы Хоризона 2 под 360
Daoman писал(а):
kvidix писал(а):Traxapopolis, мамка твоя :yoba5:
сказала твоей мамке во время группового минета огромному негру :omar:
Shauuun писал(а): Знал, но обмазывался говноподачками сосни из отчаяния.
Femshep писал(а): когда все против, это закаляет характер. :pled:

Diman_101
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Аватара пользователя
Сообщения: 22095
Рега: 24 апр 2010, 07:45
Откуда: Тверь
Награды: 12

Troll Medal SLIV Medal FAT medal Dualshock Medal
Орден Почётного Сонибоя Gopnik Medal Halo Medal Pirate Medal
Lizard sub-fullHD Original Voice Medal Кулак Ярости PS4 Trophy

22 янв 2014, 22:03

Единственное оправдание для игры на русском - не знать оригинал, в других случаях это квидикс мозга.

Biggie_
Ветеран холиворов
Ветеран холиворов
Аватара пользователя
Сообщения: 22043
Рега: 05 апр 2012, 00:41
Откуда: da hood
Лайкнул: 5
Лайки: 30
Награды: 4

Oligarch Medal Dualshock Medal Naughty Medal XONE medal

22 янв 2014, 22:04

Вспомнил пушенцию из дубляжа God of War 3, когда Гефес через минуту уже начинает вещать голосом другого актёра. :lol5: :lol5: :rocky:
Изображение
СПОЙЛЕР
Готичный Тролль писал(а):
Biggie_ писал(а):Готичный Тролль, за диск с Форзой ты в рот возьмёшь? :gay:
За такой шедевр не стыдно
Готичный Тролль писал(а):
Biggie_ писал(а): да какая разница, если ты всё равно за игру готов хуй отсосать. :uwe: :uporot:  :tom: :uporot:  :tom:
Исскуство стоит того
PunkBuster писал(а):
Biggie_ писал(а):Игра тысячелетия, несогласные сосут сони-хуйцы. :reggie: :yeah: :ps3man:
За неимением другого, конечно :kaz3:
Готичный Тролль писал(а): ну там ЛПБ3 норм, его делают разрабы Хоризона 2 под 360
Daoman писал(а):
kvidix писал(а):Traxapopolis, мамка твоя :yoba5:
сказала твоей мамке во время группового минета огромному негру :omar:
Shauuun писал(а): Знал, но обмазывался говноподачками сосни из отчаяния.
Femshep писал(а): когда все против, это закаляет характер. :pled:

Jolly Roger
молодой фанбой
молодой фанбой
Сообщения: 3386
Рега: 07 июл 2013, 14:49
Откуда: Czech Republic, Prague
Лайкнул: 9
Лайки: 1

22 янв 2014, 22:05

Biggie_ писал(а):Даже близко нет.

Почти идеал. :huang:
Изображение

ggSpaM
Classic Club Gamer
Classic Club Gamer
Аватара пользователя
Сообщения: 2718
Рега: 22 апр 2013, 21:46
Откуда: Россия, Крым, Севастополь
Награды: 1
Профиль и ЛС:

GOVNO Medal

22 янв 2014, 22:16

gutalin, нихуя подобного :lol5:

Jolly Roger
молодой фанбой
молодой фанбой
Сообщения: 3386
Рега: 07 июл 2013, 14:49
Откуда: Czech Republic, Prague
Лайкнул: 9
Лайки: 1

22 янв 2014, 22:23

Я помню, что в Ливне была отвратительная озвучка Итана. :ploho:
Изображение

kvidix
Имя нам - легион
Имя нам - легион
Аватара пользователя
Сообщения: 34635
Рега: 14 июл 2013, 21:30
Откуда: Будапешт
Лайкнул: 27
Лайки: 198
Награды: 13

Troll Medal Awesome Trophy Youtube Gamer Medal Gopnik Medal
Pirate Medal PC Master Race Medal Орден Почетного ПК-геймера AbsolutePC Medal
Crysis Medal likeU medal hateU medal УПРТ Медаль
4K Gamer

22 янв 2014, 22:31

Есть игры, где локализация лучше оригинала :slepicwin:
Сониэксперт про 4k гейминг (проц 6700K@4.6 ггц, в игре стабильно 60 фпс)
privet писал(а): без водянки у него были бы проседы до 30 в битвах или проц прожег бы дно его хаты
Признание сонибича
Fanlost писал(а): На Плейстешн нет нормальных игр

Ответить