С днём св. Валентина

Флудилка о жизни и прочей чепухе.
Лучшие темы перемещаются в MadCoolStory
Правила форума
Не переступайте черту, за которой вас начали бы бить в реале. Только вместо драки у нас прдупреждения и баны. Будьте взаимовежливы насколько это возможно. Ваши враги любят стучать на ваши оскорбления и тем самым отправлять вас в бан.
  • Кто здесь?
  • kvidix и 11 ноунеймов

arkaciped
Stealth way or no way
Stealth way or no way
Сообщения: 26449
Рега: 17 июл 2011, 10:46
Откуда: Krsk
Награды: 2

Youtube Gamer Medal Original Voice Medal

13 фев 2012, 18:21

один из вариантов

:prof:
Я ПК-лох в ГТА5 не смох

Dimok-chan
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Аватара пользователя
Сообщения: 37506
Рега: 14 июн 2010, 20:58
Награды: 4

Youtube Gamer Medal GOVNO Medal Ликвидатор пекарей УПРТ Медаль

13 фев 2012, 18:22

TheTinkino писал(а):Dimok-chan, Нормальные люди играют в оригинале, в той же бокс версии метро 2033 обязательно есть русский язык как бы(так как оригинал).
И если чего, то Дрейк переводится как селезень(один из вариантов), а форчун как состояние(тоже один из вариантов).

Дрейк имя, ты школоло.
Если не знаешь язык, то какой смысл вообще играть? Ты чушь несешь.
metallsatanist писал(а): Я в какой-то COD играл ещё на PS1.
FanboyHater, достаточно взглянуть на оценки чтобы оценить любые игры
:wanka:
Изображение
kugelblitz не спеши - майки тебе сделают приятный сюрпрайз. будет новый монстр. апрель покажет кто прав. или мне носить медаль беливера
TheTinkino писал(а):
Sol1dV3X, Игра-то норм хоть?
на западе еще не вышло, но судя по стримам - да.

TheTinkino
MadГерой
MadГерой
Аватара пользователя
Сообщения: 34323
Рега: 13 май 2011, 16:59
Лайкнул: 16
Лайки: 18
Награды: 13

Troll Medal Awesome Trophy Nomad Medal Oligarch Medal
OldSchool Medal RROD Trophy Mushroom Medal likeU medal
Slash Medal Zelda Medal Wii U Medal Nintendo-pad Medal
Nintendo-portable

13 фев 2012, 18:23

Dimok-chan, Не имя, а фамилия вообще то.
Просто знаю наших локализаторов, они могли спокойно и так перевести.

ГыГы вернулся вновь
Нуб
Нуб
Сообщения: 5
Рега: 13 фев 2012, 18:17

13 фев 2012, 18:23

С Днём Святого Валентина фсех!!! :ps3man:
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
СПОЙЛЕР
Всех с Праздником! :uwe: :uwe: :uwe:

arkaciped
Stealth way or no way
Stealth way or no way
Сообщения: 26449
Рега: 17 июл 2011, 10:46
Откуда: Krsk
Награды: 2

Youtube Gamer Medal Original Voice Medal

13 фев 2012, 18:24

Я вообще ни в коем случае не пользуюсь словарями и промтами, перевожу как более к контексту подходит :prof: Кстати, смотря слова в контексте, я и узнаю их перевод :trollface:

Добавлено спустя 26 секунд:
Dimok-chan писал(а):
TheTinkino писал(а):Dimok-chan, Нормальные люди играют в оригинале, в той же бокс версии метро 2033 обязательно есть русский язык как бы(так как оригинал).
И если чего, то Дрейк переводится как селезень(один из вариантов), а форчун как состояние(тоже один из вариантов).

Дрейк имя, ты школоло.
Если не знаешь язык, то какой смысл вообще играть? Ты чушь несешь.

Дрейк - фамилия, школоло
Я ПК-лох в ГТА5 не смох

TheTinkino
MadГерой
MadГерой
Аватара пользователя
Сообщения: 34323
Рега: 13 май 2011, 16:59
Лайкнул: 16
Лайки: 18
Награды: 13

Troll Medal Awesome Trophy Nomad Medal Oligarch Medal
OldSchool Medal RROD Trophy Mushroom Medal likeU medal
Slash Medal Zelda Medal Wii U Medal Nintendo-pad Medal
Nintendo-portable

13 фев 2012, 18:24

madfanboy, Я тоже, просто привел пример. Те же пираты во времена пс1 перевели в МГС1 снейка :awesome15:

Dimok-chan
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Аватара пользователя
Сообщения: 37506
Рега: 14 июн 2010, 20:58
Награды: 4

Youtube Gamer Medal GOVNO Medal Ликвидатор пекарей УПРТ Медаль

13 фев 2012, 18:25

Дрейк - фамилия, школоло

Собственные имена не должны переводить (собственные не то, что чья-то собственность, а имена, фамилии, названия )

:chuck:
metallsatanist писал(а): Я в какой-то COD играл ещё на PS1.
FanboyHater, достаточно взглянуть на оценки чтобы оценить любые игры
:wanka:
Изображение
kugelblitz не спеши - майки тебе сделают приятный сюрпрайз. будет новый монстр. апрель покажет кто прав. или мне носить медаль беливера
TheTinkino писал(а):
Sol1dV3X, Игра-то норм хоть?
на западе еще не вышло, но судя по стримам - да.

ГыГы вернулся вновь
Нуб
Нуб
Сообщения: 5
Рега: 13 фев 2012, 18:17

13 фев 2012, 18:26

Ещё не устали меня банить, пидоры? :poher: :trollface: :balmer: :gay:
Последний раз редактировалось ГыГы вернулся вновь 13 фев 2012, 18:26, всего редактировалось 1 раз.

Starkbit
Classic Club Gamer
Classic Club Gamer
Аватара пользователя
Сообщения: 18953
Рега: 08 сен 2011, 12:50
Лайки: 1
Награды: 11

Troll Medal Youtube Gamer Medal Gopnik Medal OldSchool Medal
Pirate Medal Original Voice Medal Кулак Ярости Slowpoke Medal
Gold Star Honorably Silver Cross Honorably TV-Shows Medal

13 фев 2012, 18:26

Dimok-chan писал(а):Дрейк имя

Ты чушь несешь.

:tohdom:
Последний раз редактировалось Starkbit 13 фев 2012, 18:27, всего редактировалось 2 раза.
Сливы sosnystation3:
СПОЙЛЕР
sosnystation3 писал(а):Я один раз пробовал пососать свой член, но не дотянулся и забил
sosnystation3 писал(а):Чувак, это обычное дело, я думаю все пробовали свою сперму в детсве
Starkbit писал(а):
sosnystation3 писал(а): я могу говорить на 3 языках
Скажи на английском: "Я убиваю". Действие совершается в данный момент.
sosnystation3 писал(а):Starkbit, I killing
sosnystation3 писал(а):
Starkbit писал(а):sosnystation3, а как будет "Я убью тебя"?
Pizdec slozno I kill you
sosnystation3 писал(а):Starkbit, И где тут ошибка? Kill you = убью тебя, I = Я
sosnystation3 писал(а):
как должен смотреть на тебя
Как на говно

TheTinkino
MadГерой
MadГерой
Аватара пользователя
Сообщения: 34323
Рега: 13 май 2011, 16:59
Лайкнул: 16
Лайки: 18
Награды: 13

Troll Medal Awesome Trophy Nomad Medal Oligarch Medal
OldSchool Medal RROD Trophy Mushroom Medal likeU medal
Slash Medal Zelda Medal Wii U Medal Nintendo-pad Medal
Nintendo-portable

13 фев 2012, 18:26

Dimok-chan, Бывает, когда переводят.

CRaZy
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя
Сообщения: 16155
Рега: 28 ноя 2009, 15:38
Награды: 4

OldSchool Medal Nerd Medal Original Voice Medal TV-Shows Medal

13 фев 2012, 18:27

ГыГы вернулся вновь писал(а):Ещё не устали меня банить, пидоры? :poher: :trollface: :balmer: :gay:

А ты кто? :poher:
Изображение

ГыГы вернулся вновь
Нуб
Нуб
Сообщения: 5
Рега: 13 фев 2012, 18:17

13 фев 2012, 18:28

:plachu: :D :) ;) :( :o :? 8-) :x :P :| :loveps: :xlove: :pc: :trollface: :fu: :okey: :cry5: :ps3man: :yeah:

arkaciped
Stealth way or no way
Stealth way or no way
Сообщения: 26449
Рега: 17 июл 2011, 10:46
Откуда: Krsk
Награды: 2

Youtube Gamer Medal Original Voice Medal

13 фев 2012, 18:28

Всем пред за оффтоп :facepalm: :povar:
Я ПК-лох в ГТА5 не смох

Готичный Тролль
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Аватара пользователя
Сообщения: 44844
Рега: 11 апр 2011, 00:32
Лайкнул: 3
Лайки: 2
Награды: 14

Troll Medal Awesome Trophy Nomad Medal Кубок Золотого Тролля
Youtube Gamer Medal Believe Medal Gopnik Medal Octopus Medal
Original Voice Medal Кулак Ярости Slowpoke Medal It's okei medal
Мухожук клеймо Liar Medal

13 фев 2012, 18:28

ГыГы вернулся вновь писал(а):Ещё не устали меня банить, пидоры? :poher: :trollface: :balmer: :gay:

всем насрать
Jesus was pwned for your sins!

Time until respawn: 3d 0h 0m
:petrosyan:

ГыГы вернулся вновь
Нуб
Нуб
Сообщения: 5
Рега: 13 фев 2012, 18:17

13 фев 2012, 18:29

А ты кто? :poher:

Молчи, пидор! :poher: :gay:

Добавлено спустя 46 секунд:
всем насрать :poher:

Молчи, шлюшка! :poher: :gay:

CRaZy
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя
Сообщения: 16155
Рега: 28 ноя 2009, 15:38
Награды: 4

OldSchool Medal Nerd Medal Original Voice Medal TV-Shows Medal

13 фев 2012, 18:30

ГыГы вернулся вновь писал(а):
А ты кто? :poher:

Молчи, пидор! :poher: :gay:

Ты со Старкбитом путаешь :poher:
Изображение

Готичный Тролль
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Аватара пользователя
Сообщения: 44844
Рега: 11 апр 2011, 00:32
Лайкнул: 3
Лайки: 2
Награды: 14

Troll Medal Awesome Trophy Nomad Medal Кубок Золотого Тролля
Youtube Gamer Medal Believe Medal Gopnik Medal Octopus Medal
Original Voice Medal Кулак Ярости Slowpoke Medal It's okei medal
Мухожук клеймо Liar Medal

13 фев 2012, 18:30

ГыГы вернулся вновь писал(а):
А ты кто? :poher:

Молчи, пидор! :poher: :gay:

Добавлено спустя 46 секунд:
всем насрать :poher:

Молчи, шлюшка! :poher: :gay:

Что же тебе так рвёт. Какая причина?
Jesus was pwned for your sins!

Time until respawn: 3d 0h 0m
:petrosyan:

Starkbit
Classic Club Gamer
Classic Club Gamer
Аватара пользователя
Сообщения: 18953
Рега: 08 сен 2011, 12:50
Лайки: 1
Награды: 11

Troll Medal Youtube Gamer Medal Gopnik Medal OldSchool Medal
Pirate Medal Original Voice Medal Кулак Ярости Slowpoke Medal
Gold Star Honorably Silver Cross Honorably TV-Shows Medal

13 фев 2012, 18:30

CRaZy_ писал(а):
ГыГы вернулся вновь писал(а):
А ты кто? :poher:

Молчи, пидор! :poher: :gay:

Ты со Старкбитом путаешь :poher:

Изображение
Сливы sosnystation3:
СПОЙЛЕР
sosnystation3 писал(а):Я один раз пробовал пососать свой член, но не дотянулся и забил
sosnystation3 писал(а):Чувак, это обычное дело, я думаю все пробовали свою сперму в детсве
Starkbit писал(а):
sosnystation3 писал(а): я могу говорить на 3 языках
Скажи на английском: "Я убиваю". Действие совершается в данный момент.
sosnystation3 писал(а):Starkbit, I killing
sosnystation3 писал(а):
Starkbit писал(а):sosnystation3, а как будет "Я убью тебя"?
Pizdec slozno I kill you
sosnystation3 писал(а):Starkbit, И где тут ошибка? Kill you = убью тебя, I = Я
sosnystation3 писал(а):
как должен смотреть на тебя
Как на говно

ГыГы вернулся вновь
Нуб
Нуб
Сообщения: 5
Рега: 13 фев 2012, 18:17

13 фев 2012, 18:31

Ты со Старкбитом путаешь :poher:

Ты мой анальный раб! :poher: :gay:

CRaZy
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя
Сообщения: 16155
Рега: 28 ноя 2009, 15:38
Награды: 4

OldSchool Medal Nerd Medal Original Voice Medal TV-Shows Medal

13 фев 2012, 18:31

Starkbit писал(а):
CRaZy_ писал(а):
ГыГы вернулся вновь писал(а):
А ты кто? :poher:

Молчи, пидор! :poher: :gay:

Ты со Старкбитом путаешь :poher:

Изображение

Изображение
Изображение

Ответить