1c побрила консольщиков с локализацией Duke Nukem Forever, а

[John Shepard]

Заводной Апельсин, Репетур ПТушник?так и запишем просто то как он озвучил линча,это просто пиздец,лучше чем оригинал получилось,да еще и без цензуры,со всеми матами

[el monstrou]

Непонимаю, чего они радуются. Помоему жертвы тут пкёбы - им придётся слушать очердную криворукую лохализацию с уёбищной озвучкой и полной отсебятиной.
реально, нормальная нецензурная озвучка была лишь у второй киллзоны да второй бэд компани, и там и там 1С был не причём.

ЗЫ: Отмазки что "в русском языке маты матернее и шутки смешнее" не принимаются по причине их полной уёбищности - выучите язык по человечески, а не на уровне пятого класса.

[John Shepard]

el monstrou, у ПК илито вообщето будет выбор озвучки,можем с рус играть,можем с англ,что непонятно то? там что консолоте не дают право выбора,а для ПКашников все удобства

[Заводной Апельсин]

а для ПКашников все удобства

Ну ещё бы. Надо же как-нибудь из них 300р хотя бы за джевел выбить, а то ведь могут обозлится и " отомстить " (скачать).

[Femshep]

Русскую озвучку можно записать к минусам. Вывод: пк версия выйдет наихудшей.

[John Shepard]

Заводной Апельсин,

Добавлено спустя 44 секунды:
Re: 1c побрила консольщиков с локализацией Duke Nukem Forever, а
Programmer, возможность выбора озвучки можно записать к плюсам,а иногда рус озвучка превосходит оригинал прога слит

[Destructman]

John Shepard, Да уж зная наших локазиторов может случится так что кроме русской озвучки на диске ни чего не будет! И выбора у вас не окажется!

[Заводной Апельсин]

а иногда рус озвучка превосходит оригинал

рус озвучка

превосходит

[Femshep]

а иногда рус озвучка превосходит оригинал

1 случай из миллиона?

[loser]

кто побрил, ты побрил

[John Shepard]

однако это показывает то,что локализатор не хочет парится насчет консольщиков,а для ПК стараются

[Заводной Апельсин]

Однако, это показывает, что локализатор не хочет парить консольщиков своими высерами, а для пекашников старается сделать как можно хуёвее перевод.

[John Shepard]

Заводной Апельсин, ты хоть знаеш что локализация стоит денег?

[Заводной Апельсин]

John Shepard, Да мы всем скайпчатом вместе за еду бы и то лучше сделали...

[NoWayHome]

а иногда рус озвучка превосходит оригинал

Хорошая шутка

[david_duke]

Я думаю что локализации от 1С стоит ровно столько, на сколько она звучит. А поскольку ВСЕ локализации от 1С звучат как говно, то не стоит она нихуя.
А сколько может стоить локализация шутарка, где во всех сюжетных хитросплетениях даже обезьяна разберется, я босюсь представить, но думаю что моя сестра больше на завтрак в школе тратит.

[MIFIST]

Как можно играть в такую игру с рус озвучкой???
Как вообще можно слушать рус перевод в зарубежной продукции(будь это фильм или игра)

[david_duke]

Как можно играть в такую игру с рус озвучкой???

Шепорд не играет, он выдирает русскую озвучку и по дороге в школу слушает, а хуле, консолоте такое недоступно. Профит!

[gutalin]

Надо же как-нибудь из них 300р хотя бы за джевел выбить, а то ведь могут обозлится и " отомстить " (скачать).

ато

Добавлено спустя 41 секунду:

а иногда рус озвучка превосходит оригинал

Хорошая шутка

ведьмак тому пример

[MIFIST]

gutalin,