Outer Worlds

[tohdom]

Outer Worlds гораздо лучше этого говна, как и по геймплею , так и по диалогам

Геймплею чего? шутерная часть ну так се. Как-то очень ближний бой все время получается. Средне-дальных боев не хватает - ВСЕ ВРАГИ РАШАТ игрока.
Нешутерная часть... Только пару раз за 20 часов игры я столкнулся с чем-то на что не хватает скила.
У меня почемуто 100 отмычек 100 хаков, все могу хакнуть все вскрыть, почти всегда хватает навыков мед инженера разговорных.
И это я еще не прибегаю к менеджменту спутников и брони (я видел что они ЕЩЁ дают кучу бонусов к навыкам, но "жонглировать" пока не было нужды)

А по диалогам. Ну это надо подключать психоанализ чем именно твою душу они задевают.
Очень пресные Я всё еще играю (в Византии щас, это далеко до конца, а то у меня 24 лвл из 30 максимального).
Диалоги не бесят и не прямо чтобы вызывают зевоту...(спасибо что не супер длинные), ну ощущения от игры как от просмотра 10-го сезона сериала который тебе по правде говоря очень нравился на первом (Нью Вегас, Neverwinter Nights 2)


Дивинити пока ближе к ощущениям от Невервинтера (1-го)

[NightlyRevenger]

Геймплею чего? шутерная часть ну так се. Как-то очень ближний бой все время получается. Средне-дальных боев не хватает - ВСЕ ВРАГИ РАШАТ игрока.

на каком уровне сложности играешь?

А по диалогам. Ну это надо подключать психоанализ чем именно твою душу они задевают.
Очень пресные

Ты просто недостаточно хорошо зачнешь англ. попробуй включить локализацию

Дивинити пока ближе к ощущениям от Невервинтера (1-го)

Нвн1 хуже балдура и нвн2, так что я бы не считал это за комплимент

[tohdom]

на каком уровне сложности играешь?

на нормале. А что поменяется выше? Враги будут в укрытиях? или что? экспы меньше? локпиков не будет каждые два метра валяться? что?
К дамаджу от врагов у меня претензий нет - если они достают то нормально так цапают.

Ты просто недостаточно хорошо зачнешь англ. попробуй включить локализацию

у меня 100% понимание в игре (озвучено + текст)
я прочитал около 100 книг на англ, после прочтения прогугливал все непонятные слова и идиомы. Так что у меня огромный словарный запас.
Могу даже точно сказать что он примерно 18000 слов ( у меня они записаны от руки в базу )
так что про это не начинай

просто они немного банальные ну типа семейки людоедов
или где девка не может выйти из комнаты и решение (одно из) "попробуй поднять ручку вверх а не вниз". Ну если тебе такой юмор нравится...

[tohdom]

COOLxXxCOOL, а ты что скажешь в защиту игры?

Нвн1 хуже балдура и нвн2

не согласен.
Именно от 1-ой у меня самые хорошие впечатления.
Нвн2 я не уверен что до финала дашел.

[NightlyRevenger]

на нормале. А что поменяется выше?

Сложность поменяется

у меня 100% понимание в игре (озвучено + текст)

Как тебе кажется

я прочитал около 100 книг на англ, после прочтения прогугливал все непонятные слова и идиомы. Так что у меня огромный словарный запас.
Могу даже точно сказать что он примерно 18000 слов ( у меня они записаны от руки в базу )
так что про это не начинай

Но сертификатов у тебя никаких нет

[tohdom]

Сложность поменяется

сложность чего?
экспы меньше дают?

[tohdom]

Но сертификатов у тебя никаких нет

этого достаточно

[NightlyRevenger]

сложность чего?

Сложность игры

этого достаточно

Сам себя наградил

[tohdom]

Сложность игры

на норале дается 10 скилпоинтов за уровень а на харде?

[truth1one]

у меня 100% понимание в игре (озвучено + текст)
я прочитал около 100 книг на англ, после прочтения прогугливал все непонятные слова и идиомы. Так что у меня огромный словарный запас.
Могу даже точно сказать что он примерно 18000 слов ( у меня они записаны от руки в базу )
так что про это не начинай

Напиши данный твой пост полностью на английском. Если заюзаешь гугльтранслейт я это сразу пойму.

[NightlyRevenger]

Сложность игры

на норале дается 10 скилпоинтов за уровень а на харде?

А причём тут они?

[tohdom]

truth1one, словарный запас - не равно грамотности.
я ж тока читал в основном а не сам писал

My understanding of dialogs in this game is close to 100%.
I've read like 100 books in English, and after finishing each, i looked into all the new words and idiomatic phrases. So i've got huge vocabulary.
I can even tell you that it is around 18000 words (i've typed it in my word-database with my own hands)
So dont even start on that.


С англ на русский я легко переведу, даже больше проблема найти подходящее русское слово, чем понимание самого текста.

[xDarkOne]

tohdom, игра 10 из 10, дивинити2 ссанина, шо тут еще сказать?
Лучшая современная рпг про мемных сжв персонажей, сонечке надо поучиться.

[tohdom]

про мемных сжв персонажей

Что?

Самый любимый перс или квест в игре какой?

[xDarkOne]

Что?

ты че, в игру не играл?
персонаж - Феликс
квест - про мужика, который с мамкой жил и сбежал от нее

[xDarkOne]

С англ на русский я легко переведу

Нук, переведи этот текст

СПОЙЛЕР

Thou wert wise to come hither, for this very day did I receive tidings most troubling from across the Strait of Merlthor.
O'Ghomoro stirreth, and there are whispers that the Lord of Crags neareth his return. Mere rumors, mark thou ─ but in light of thine own discoveries...
...Thou canst ill afford to turn a deaf ear to their claims.Be thou well reminded that with an end to Ishgard's unrest, naught now remaineth to preoccupy the Scions' thoughts. And thus may they devote their every energy to thwarting thee and thine. I foresee only greater difficulties ahead.

Без переводчиков и словарей. Если не знаешь какое-то слово, так и скажи. Не додумывай. Хочу посмотреть толщину твоего вокабуляра.

[tohdom]

COOLxXxCOOL,
Я таким мемов не знаю )
Но кажется встречал такой квест и раньше в играх.
В озерворлде отправил его жить с мамкой

[tohdom]

Thou wert wise to come hither, for this very day did I receive tidings most troubling from across the Strait of Merlthor.
O'Ghomoro stirreth, and there are whispers that the Lord of Crags neareth his return. Mere rumors, mark thou ─ but in light of thine own discoveries...
...Thou canst ill afford to turn a deaf ear to their claims.Be thou well reminded that with an end to Ishgard's unrest, naught now remaineth to preoccupy the Scions' thoughts. And thus may they devote their every energy to thwarting thee and thine. I foresee only greater difficulties ahead.

Эт староанглийский. Ну честно попробую:
Ты был мудр приехать сюда (you were wise to come here), потому что по сей день я получаю волнующие сведения с того берега пролива Мерлтор.
ОГоморо бурлит(старый вариант stirs?) и я слышу поговаривают что Лорд Утесов близок к своему возвращению.
Лишь слухи, смею подчеркнуть, но в свете моих (?) собственных открытий..
Вы не можете позволить проигнорировать то что они означают.
Смею напомнить, что с окончанием волнений в Ишгарде, ничто не занимает головы Порождений.
И поэтому они могут направить всю свою энергию для свержения тебя и меня. (?)*
Я предвижу все большие трудности впереди.

Thine - не уверен. Немного пытался запомнить
Thou art всякие но пока фокусируюсь на инглише 20 века

* Хочется написать "всех и вся" но надо проверять есть ли такое выражение.

Старомодный язык видел в джерпг какойто у нас в начале топа была, тяжко такое читать конечно.

[tohdom]

Самая древняя книга которую я прочел и прогуглил слова это Тропик Рака, вроде 30--е года.
Ну и майнкампф но я хз когда перевод делали на англ, может в конце 20--х

[xDarkOne]

tohdom, не так плохо, как я думал, попозже могу запилить небольшой разбор, если тебе интересно