JoJo Флудильня

[ив.]

ван-пис запустят в раиси с самого начала на 2х2, полностью перевели

Добавлено спустя 18 секунд:
ну наверно

Озвучку слышал? Послушай. Особенно голос Зоро.
Лучше бы вообще не переводили.

[Buhurt_Master]

ив., Задрот.

[Dimok-chan]

ван-пис запустят в раиси с самого начала на 2х2, полностью перевели

Добавлено спустя 18 секунд:
ну наверно

Озвучку слышал? Послушай. Особенно голос Зоро.
Лучше бы вообще не переводили.

Лол, умри нахрен.

[ив.]

ив., Задрот.

Лол, умри нахрен.

Ну, как хотите...

http://www.youtube.com/watch?v=RPBrY-urB8I

Показ будет осуществляться в 15:00 МСК. Как раз, когда дети возвращаются из школы.

[TheTinkino]

ив., А закадровые переводы есть нормальные? Или лучше с сабами смотреть?

Лол, умри нахрен.

Да ты любишь, когда даже названия игр переводят - о чем с тобой вообще говорить

[HEMAN]

ван-пис запустят в раиси с самого начала на 2х2, полностью перевели

Добавлено спустя 18 секунд:
ну наверно

Озвучку слышал? Послушай. Особенно голос Зоро.
Лучше бы вообще не переводили.

аниме только в оригинале с сабами.
А с рус озвучкой это извращение...
Сейю всю душу отдают героям , а вы портите озвучками всякими. :mujik:

[NanoGOD]

ван-пис запустят в раиси с самого начала на 2х2, полностью перевели

Добавлено спустя 18 секунд:
ну наверно

Озвучку слышал? Послушай. Особенно голос Зоро.
Лучше бы вообще не переводили.

это этот рыцарь в шляпе типа героя из Испании?

[Buhurt_Master]

ив., HEMAN, Вашу дивизию, мне на ожвучку похер, лиш бы понять о чем идёт речь и ржать над местным юмором.

Смотреть с сабами, играть игры с японской озвучкой удел тру-анимешников, а я любитель, даже придурку\школоте понятно, что эти переводы специально делаются для любителей или школоты.

Да ты любишь, когда даже названия игр переводят - о чем с тобой вообще говорить

Это тоже , только уже из-за сони, кто нить объяснит, по какой причине начали переводить названия игор?

[TheTinkino]

Смотреть с сабами, играть игры с японской озвучкой удел тру-анимешников

Не согласен - оригинальная озвучка всегда намного приятнее, чем говнодубляж. Но к японскому надо привыкать - сначала слушается он весьма специфично.
А данный дублюж сделан исключительно для школьников, а не для каких - то любителей. Не нравятся сабы - смотри с одноголосым авторским переводом - и то, лучше будет.

Это тоже , только уже из-за сони, кто нить объяснит, по какой причине начали переводить названия игор?

Срал я на российское Сони, просто я Димок - Чана не понимаю - чего хорошего, когда обложки портят всякими бялмбами, а теперь еще и за названия принялись - как можно было налепить Скрежет Металла вместо Твистед Металл? Ну это вообще

[Buhurt_Master]

Срал я на российское Сони, просто я Димок - Чана не понимаю - чего хорошего, когда обложки портят всякими бялмбами, а теперь еще и за названия принялись - как можно было налепить Скрежет Металла вместо Твистед Металл? Ну это вообще

С этим я согласен, но я спрашивал

по какой причине начали переводить названия игор?

[TheTinkino]

по какой причине начали переводить названия игор?

Ну это ты сам понимаешь не ко мне, а к долбоебам из Сони
Ненавижу их.

[ив.]

это этот рыцарь в шляпе типа героя из Испании?

Зоро - с третьим мечом в зубах. Тот, что ты описал - Михоук.

А закадровые переводы есть нормальные? Или лучше с сабами смотреть?

Если ты можешь назвать закадровый перевод Персоны99 "нормальным" - тогда смотри с ним. Обычно я и врагу не желаю смотреть любительские дабы. Особенно от Персоны.

а я любитель

Вот из-за таких любителей движение аниме в нашей стране очень скоро загнётся. Ничего личного, не ты один такой.

[TheTinkino]

Если ты можешь назвать закадровый перевод Персоны99 "нормальным" - тогда смотри с ним. Обычно я и врагу не желаю смотреть любительские дабы. Особенно от Персоны.

Не, я просто не знаю, кто именно переводит. Ну тогда с сабами посмотрю.

[Wander]

Кто на мале есть, выкладывайте свои листы

[TheTinkino]

Wander, Это типа, что посмотрел? Я Сейлор Мун посмотрел

[Dimok-chan]

ив., Задрот.

Лол, умри нахрен.

Ну, как хотите...

http://www.youtube.com/watch?v=RPBrY-urB8I

Показ будет осуществляться в 15:00 МСК. Как раз, когда дети возвращаются из школы.

это говно в любом случае смотреть не буду.
Я вообще про то, что переводить должны были в любом случае, а ты хуету несешь.
Или ты злишься, что тебя после школы оставляют, потому что неуспеваешь.

Ну это ты сам понимаешь не ко мне, а к долбоебам из Сони
Ненавижу их.

Что-то у тебя рвется. Пусть переводят. Хватит мечтать и думать, что мы в пендосии.

[Cleaner]

ив., Задрот.

Лол, умри нахрен.

Ну, как хотите...

http://www.youtube.com/watch?v=RPBrY-urB8I

Показ будет осуществляться в 15:00 МСК. Как раз, когда дети возвращаются из школы.

это говно в любом случае смотреть не буду.
Я вообще про то, что переводить должны были в любом случае, а ты хуету несешь.
Или ты злишься, что тебя после школы оставляют, потому что неуспеваешь.

Ну это ты сам понимаешь не ко мне, а к долбоебам из Сони
Ненавижу их.

Что-то у тебя рвется. Пусть переводят. Хватит мечтать и думать, что мы в пендосии.

Переведенное аниме смотрят быдланы без чувства вкуса

[Dimok-chan]

Cleaner, и что ты предлагаешь? Чтоб по тв на японском запустили ван пис? Или с сабами?
Это же позор и наебательство русских.

[Cleaner]

Cleaner, и что ты предлагаешь? Чтоб по тв на японском запустили ван пис? Или с сабами?
Это же позор и наебательство русских.

Нихуя Пусть убогие развивают чувство прекрасного и познают чужую культуру

[Dimok-chan]

Cleaner, и что ты предлагаешь? Чтоб по тв на японском запустили ван пис? Или с сабами?
Это же позор и наебательство русских.

Нихуя Пусть убогие развивают чувство прекрасного и познают чужую культуру

Культуру японии что-ли? Да в этом аниме её нихуя и нет.