MadКино | Посмотрел @ Оценил
-
- Кто здесь?
-
нет зарегистрированных пользователей и 1 ноунейм
- ApxanrelZl
- MadРыцарь
- Сообщения: 9025
- Рега: 20 окт 2010, 00:27
- Откуда: Донецк
- Лайкнул: 2 раза
Автор темы
Koyaanisqatsi
Отличная документалка, но «Земляне» зацепила больше. 8/10
Отличная документалка, но «Земляне» зацепила больше. 8/10
Inception (он же "Начало" в российском прокате 
) пересмотрел. Таки как ни крути отличное кино. Кое-где не докрутили до шедевра, фильм всё же не лучший у Нолана, но в общем-то охуенно смотрится даже во второй раз. 8/10. 
) пересмотрел. Таки как ни крути отличное кино. Кое-где не докрутили до шедевра, фильм всё же не лучший у Нолана, но в общем-то охуенно смотрится даже во второй раз. 8/10.
Последний раз редактировалось Biggie_ 21 май 2012, 10:11, всего редактировалось 1 раз.
- Объективнота
- Licensed to kill
- Сообщения: 8030
- Рега: 10 июл 2011, 23:24
- Откуда: Финляндия
- Мои платформы: PC, XSS, XSX, Switch, Steam Deck
- Лайкнул: 3 раза
- Лайкнули: 3 раза
Белый тигр - неплохое кино, с претензией на псевдофилософию
7\10
7\10
- ApxanrelZl
- MadРыцарь
- Сообщения: 9025
- Рега: 20 окт 2010, 00:27
- Откуда: Донецк
- Лайкнул: 2 раза
Автор темы
А как перевести название правильно?Inception (он же "Начало" в российском прокате ) пересмотрел.
- ApxanrelZl
- MadРыцарь
- Сообщения: 9025
- Рега: 20 окт 2010, 00:27
- Откуда: Донецк
- Лайкнул: 2 раза
Автор темы
Nesco-Man, сношение 
нихуя не верноNesco-Man писал(а):ВнедрениеApxanrelZl писал(а):А как перевести название правильно?Inception (он же "Начало" в российском прокате ) пересмотрел.
уже 100500 дискуссий было на эту тему
Инсепшн переводится как зарождение идеи, тоисть некий процес, который проходит перед тем как зарождается сама идея чего-то.
"Проститутка - полезный жанр женщины" (с)
"МФБ...там можно увидеть...тех, кто в повышенном тоне часто заставляют умолкнуть искуснейшие умы, и кто пробуждается, чтобы прославить всё то, что достойно осуждения, и осудить всё, что достойно хвалы. Как забавно для умного человека видеть этих оригиналов, что назначают себя арбитрами хорошего вкуса и судят властным тоном о том, что выше их понимания."
шевалье Де Майи, XVIII век
шевалье Де Майи, XVIII век
- ApxanrelZl
- MadРыцарь
- Сообщения: 9025
- Рега: 20 окт 2010, 00:27
- Откуда: Донецк
- Лайкнул: 2 раза
Автор темы
Чтотоисть
ну или ЗарождениеFaceless писал(а):нихуя не верноNesco-Man писал(а):ВнедрениеApxanrelZl писал(а):А как перевести название правильно?Inception (он же "Начало" в российском прокате ) пересмотрел.
уже 100500 дискуссий было на эту тему
Инсепшн переводится как зарождение идеи, тоисть некий процес, который проходит перед тем как зарождается сама идея чего-то.
Хотя Внедрение более адекватно звучит 
и соответствует смыслу фильма 
"Начало" адекватный перевод, Внедрение далеко от оригинального название да и больше смахивает на порнуху. Зарождение тоже немного не из той оперы, так что нехер придираться, тем более что мы все большие знатоки инглиша и понимает значение слова "инсэпшн" 
"Проститутка - полезный жанр женщины" (с)
"МФБ...там можно увидеть...тех, кто в повышенном тоне часто заставляют умолкнуть искуснейшие умы, и кто пробуждается, чтобы прославить всё то, что достойно осуждения, и осудить всё, что достойно хвалы. Как забавно для умного человека видеть этих оригиналов, что назначают себя арбитрами хорошего вкуса и судят властным тоном о том, что выше их понимания."
шевалье Де Майи, XVIII век
шевалье Де Майи, XVIII век
- ApxanrelZl
- MadРыцарь
- Сообщения: 9025
- Рега: 20 окт 2010, 00:27
- Откуда: Донецк
- Лайкнул: 2 раза
Автор темы
Весна, лето, осень, зима... и снова весна (2003) 8/10
Intouchables 7/10 Почему фильм так высоко в ТОПе кинопоиска?
Кроличья нора (2010) 7/10 Кидман хороша
12 раундов (2009) 3/10 говно на уровне «механика»
Игры разума (2001) 9/10
Драйв (2011) 8/10 побольше такого кинца
Пролетая над гнездом кукушки (1975) 10/10
Успеть за 30 минут (2011) 5/10 для омерикосов
Однажды в Ирландии (2011) 8/10 смотрите с субтитрами толкьо
Кояанискатси (1982) 8/10
9 7/10 неплохой мультик
Intouchables 7/10 Почему фильм так высоко в ТОПе кинопоиска?
Кроличья нора (2010) 7/10 Кидман хороша
12 раундов (2009) 3/10 говно на уровне «механика»
Игры разума (2001) 9/10
Драйв (2011) 8/10 побольше такого кинца
Пролетая над гнездом кукушки (1975) 10/10
Успеть за 30 минут (2011) 5/10 для омерикосов
Однажды в Ирландии (2011) 8/10 смотрите с субтитрами толкьо
Кояанискатси (1982) 8/10
9 7/10 неплохой мультик
