Страница 3 из 5
Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С? =\
: 01 мар 2011, 19:22
mihuy
Qwperdana=*, дело не в крутости, а в мозгах
я тоже люблю когда по русски пишут, я не прям идеально знаю английский, но знаю его весьма на уровне чтобы общаться, но всё же предпочитаю версии на английском языке, т.к очень качественные голоса (в плане озвучки) и не хочется блевать. Правда игры в которых присутствует японская озвучка я тоже недолюбливаю и переключаю на англ. т.к у меня бугур от всех этих някающих хуёвин, фубляфунахуй.
да и ещё ты щас пизданул как в лужу пёрнул, то что сэм будет лучше, может ещё сравним плэйнскейп тормент с марио карт или дэмонс соулс с тетрисом?
сёма то может и будет охуенен, время покажет, т.к и L.A
Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С? =\
: 01 мар 2011, 19:28
EvilMan
mihuy писал(а):Qwperdana=*, дело не в крутости, а в мозгах
я тоже люблю когда по русски пишут, я не прям идеально знаю английский, но знаю его весьма на уровне чтобы общаться, но всё же предпочитаю версии на английском языке, т.к очень качественные голоса (в плане озвучки) и не хочется блевать. Правда игры в которых присутствует японская озвучка я тоже недолюбливаю и переключаю на англ. т.к у меня бугур от всех этих някающих хуёвин, фубляфунахуй.
да и ещё ты щас пизданул как в лужу пёрнул, то что сэм будет лучше, может ещё сравним плэйнскейп тормент с марио карт или дэмонс соулс с тетрисом?
сёма то может и будет охуенен, время покажет, т.к и L.A
Звук- енгл., суб- рус.
Проблемс офицер?

Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С? =\
: 01 мар 2011, 19:31
mihuy
EvilMan писал(а):mihuy писал(а):Qwperdana=*, дело не в крутости, а в мозгах
я тоже люблю когда по русски пишут, я не прям идеально знаю английский, но знаю его весьма на уровне чтобы общаться, но всё же предпочитаю версии на английском языке, т.к очень качественные голоса (в плане озвучки) и не хочется блевать. Правда игры в которых присутствует японская озвучка я тоже недолюбливаю и переключаю на англ. т.к у меня бугур от всех этих някающих хуёвин, фубляфунахуй.
да и ещё ты щас пизданул как в лужу пёрнул, то что сэм будет лучше, может ещё сравним плэйнскейп тормент с марио карт или дэмонс соулс с тетрисом?
сёма то может и будет охуенен, время покажет, т.к и L.A
Звук- енгл., суб- рус.
Проблемс офицер?

да, читай выше, в рюсськой версии идёт адаптация перевода
Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С? =\
: 01 мар 2011, 19:32
Qwperdana=*
mihuy писал(а):Qwperdana=*, дело не в крутости, а в мозгах
я тоже люблю когда по русски пишут, я не прям идеально знаю английский, но знаю его весьма на уровне чтобы общаться, но всё же предпочитаю версии на английском языке, т.к очень качественные голоса (в плане озвучки) и не хочется блевать. Правда игры в которых присутствует японская озвучка я тоже недолюбливаю и переключаю на англ. т.к у меня бугур от всех этих някающих хуёвин, фубляфунахуй.
я всегда предпочту рус.голос, а если тупые голоса то наоборот даже смешно

А японский голос всегда очень эротичен мне нравится
mihuy писал(а):да и ещё ты щас пизданул как в лужу пёрнул, то что сэм будет лучше, может ещё сравним плэйнскейп тормент с марио карт
Я знаю что планетаскейп турнамент это какая то культовая игра, но и карты марио тоже культовая игра
mihuy писал(а):или дэмонс соулс с тетрисом?
пару роликов на ютубе об игре ДушиДемона оставили у меня неприятное впечталение. Всё слишком мрачно. Я понял, что игра не интересная.
Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 19:38
EvilMan
я всегда предпочту рус.голос
Месье знает толк в извращениях

Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 19:40
Aserp
очень качественные голоса (в плане озвучки)
Плюсую. Оригинальный голос всегда приятнее. В тех же гирях, например, маркус говорит голосом бендера из футурамы

Хорошо что наши горе-пириводчики не стали трогать озвучку.
Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 19:41
Diakan
Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 19:43
EvilMan
маркус говорит голосом бендера из футурамы

Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 19:43
Qwperdana=*
я играл когда в гири, там были рус сабы на компе, и когда гири кричали мне приходилось отвлекаться от экшена и смотреть на то что пишут сабами внизу экрана. Поэтому я не смог их пройти до конца. Было неудобно без русского голоса.
Aserp писал(а):В тех же гирях, например, маркус говорит голосом бендера из футурамы

гири не озвучены. Когда я играл в гири, то гири говорили по английски!
Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 19:45
Aserp
Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 19:48
EvilMan
Aserp, хмммм................................................................. спс за инфу..............................
Еба, он и гривуса в св озвучил

Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 19:52
mihuy
Aserp, и не говори, тоже тебе +
Qwperdana=*, мисьё знает толк в сортах говна
Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 19:54
EvilMan
Qwperdana=*, мисьё знает толк в сортах говна
Отсебятина, вот оригинал
http://lurkmore.ru/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D ... 1%8F%D1%85
Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 20:27
Azam
Пусть хоть субтитры будут блеадь!!!!!

:mujik:
Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 20:50
Faceless
сабы прикрутят полюбасику, так что норм. с английским особых проблем нету, но на слух все-равно не все воспринимается.
Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 20:54
Error
Faceless, Только документация, даже сабов не будет.

Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 20:57
Dimok-chan
Я вообще эту игру не купил бы и так .
Если бы ящеры разбирали скрины ,они бы нашли 1231-2091 недостатков . Но я нашел всего несколько .

Тени настолько убоги , лучше бы их вообще нарисовали бы . Как делают эпики со своим говном.
Мужик на скамейке стоит и у него тень отделилась .Или он ногу на весу держит либо он обычный моб из гта.

Переигрываний никто не любит , но не все их замечают

.

Анекдот вспомнил

.
СПОЙЛЕР

Купил 3ds'ку и щурится

.

Бла ,я бы также высказался.
Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 21:07
Femshep
поиграй ведьмак на оригинале,заебешся
Да пусть эти поляки нахуй идут, ненавижу их. :mujik:
извини,консолота не может поиграть в настоящую РПГ,она ведь ПК эксклюзив
Прости, но ДА2 выходит на консольках.

Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 21:45
PITOS
Похуй как то на пекашников. У меня английский хороший.
Добавлено спустя 1 минуту 35 секунд:
Dimok-chan, поплачь давай для вида

Re: L.A. Noire без перевода. И зачем вообще нужен 1С?
: 01 мар 2011, 21:47
Femshep
я всегда предпочту рус.голос
Вали отсюда, жирный тролль. :mujik:
Добавлено спустя 1 минуту 26 секунд:
Похуй как то на пекашников. У меня английский хороший.
Так игра на пэка не выходит. Ну, может быть, конечно, выйдет через несколько лет забагованная версия.
