Страница 1 из 2

Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 04:54
John Shepard
Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка
http://www.youtube.com/watch?v=JFGcWBYu654&feature=player_embedded

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 05:58
Zombi Chirstus
это пиздец! :facepalm: мало того, что рус голос как у деревенского быдлана, так еще и переводом занимались дебилы.

в жопу рус! качаю только инглиш оригинал на :xlove:

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 06:06
MIFIST
Сабы спасут мир

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 06:13
The RaDaMaNt
Любая озвучка лучше русской. Даже армянская :chuck:

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 07:12
Toasty
:brash: :brash: :brash:
Не озвучка, а говно.

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 09:01
Rapid_tos
блядь что за позор :facepalm: :facepalm: :facepalm:
играю только на оригинальной озвучке :yeah:

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 09:33
WB Dan4o
Софтклаб :facepalm:

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 12:42
bugorjaka
ТОЛЬКО :prof: оригинал, особенно, если дело касается игр с юмором/комедий :dumb: :leslie:

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 12:49
caramba
онли оригинал :yeah: ненавижу русскую озвучку после ДА:О и ГоВ3 :fu:

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 13:05
Barrayar
Это позор мать вашу :facepalm:
Голос, как у пропитого алика :fu:
Только оригинальную озвучку и субтитры на русском!
СофтКлаб вообще опаскудились!

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 13:21
ModernRising
Блин ну и позор. В оригинале Дюк будет матюкатся и так далее,а в русской.... пиздец :facepalm:

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 13:30
Cortex
игрвал в детстве на ps1 в Duke Nukem Land of the Babes, вот там была рус озвучка охуень, ну а здесь :facepalm: :facepalm: :facepalm:

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 13:31
bugorjaka
Только оригинальную озвучку и субтитры на английском
:mujik:

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 13:32
vendetta
Любая озвучка лучше русской. Даже армянская :chuck:
Хз, в анчартеде 2 суперская озвучка :awesome17: Мне на англ. не интересно в анчи2 играть, с русским вообще кайф, хочу такую же озвучку в анчи3 :awesome17: Для шедевральной игры шедевральная озвучка :awesome17:

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 13:35
bugorjaka
vendetta, в русском не передать акценты персонажей (британский, австралийский)
да и вообще - оригинал лучше ВСЕГДА :yeah:

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 13:36
satanax21
О БОЖЕ 10 ИЗ 10 Я ЖДАЛ ЭТОГО НАДЕЮСЬ НА РЕГИОНАЛЬНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ В СТИМЕ

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 13:42
Orlando
Ну это просто пиздец 1с в говно :fu:

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 14:00
Nihiluum
перевод лютый пиздец :awesome9: :facepalm: шрек+ какой-то быдляк+ кто то еще = нью дюк :fu: :fu: :fu: :fu: онли инглиш вершн :sparta:

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 14:25
PS Gentleman
Сабы,сабы и еще раз сабы! :awesome15:

Re: Duke Nukem Forever Rus vs Eng озвучка

: 04 июн 2011, 14:32
WB Dan4o
PS Gentleman писал(а):Сабы,сабы и еще раз сабы! :awesome15:
Английские чтоле? :lol5: