MadFanboy Forum

уже неделю нен могу руки выматьт - ваняю - памягите, я низнаю что делать

здесь как минимум 3 ошибки - кто найдкт из всеех - получит от меня ничего погнали

Use d'not

Что непонятного

Барон д'Нот

Newfag писал(а): 26 дек 2024, 17:38 Что непонятного

юзать донат чтоли?
ну что - кто-нить нашел все 3?

tohdom, ты в гроке все рисуешь?

Do not use rakovina

больше проиграл с D'not - где
1) Dnot вместо Dont
2) D'not вместо Dno't

Unsteelix писал(а): 27 дек 2024, 05:07Dno't

Может на японском написано "использовать нельзя" и поэтому переведено по порядку.

tohdom писал(а): 27 дек 2024, 11:20 Может на японском написано "использовать нельзя" и поэтому переведено по порядку.

там что-то типа цукау-кинши - где кинши означает запрет. НО - он всегда в конце. И вообще он слишком другой - его просто нельзя слово за словом перевести - там абсолютно иная грамматика