MadFanboy Forum

Для хоррор-шутера Silent Hill: Downpour в последнее время выходит огромное количество новостей. Совсем недавно мы писали о том, что игра будет поддерживать новомодную технологию 3D, а уже сегодня Vatra Studios и Konami договорились с российской компанией 1С-СофтКлаб об официальной локализации проекта. Культовая серия прибудет с российской озвучкой в октябре этого года. Игра разрабатывается специально под консоли (Xbox 360 и PlayStation 3), а РС-шникам придется ждать официальных новостей от Konami. Ходят слухи, что игру портируют к середине 2012 года, но пока это всего лишь слухи.

Игра снова перенесет нас в пропитанный туманом и первобытным страхом городок Сайлент Хилл. Заключенный Мерфи Пендлтон сбежал во время перевозки из тюрьмы в колонию строгого режима, но уже скоро об этом пожалел, потому что попал в царство мрака и хаоса.

Культовая серия прибудет с российской озвучкой в октябре этого года.

www.noooooooooooooooo.com

13. Касаемо "mini-news", запрещён копипаст с русскоязычных ресурсов.

Игру буду брать на shopTo.net,там то точно не засунут русс.яз.

Тут все поголовно знают английский язык?Лично для меня отличная новость.Не забывайте, что у пс3 есть блюрей, а значит 90%, что будет мультиязычная версия.Рус сабы + оригинал озвучка=счастье

Добавлено спустя 52 секунды:

Игру буду брать на shopTo.net,там то точно не засунут русс.яз

.
не факт

Fanlost, +1

Fanlost писал(а):Тут все поголовно знают английский язык?Лично для меня отличная новость.Не забывайте, что у пс3 есть блюрей, а значит 90%, что будет мультиязычная версия.Рус сабы + оригинал озвучка=счастье

Добавлено спустя 52 секунды:

Игру буду брать на shopTo.net,там то точно не засунут русс.яз

.
не факт

не кто не знает какая озвучка будет возможно норм возможно нет

сабы были бы ок
а вот озвучка

satanax21, хорошая озвучка выходит раз в 5-10 лет. На что надеяться то?

avenger2991, не правда.Озвучка инфеймоса 1-2 близка к оригиналу, если не лучше.Озвучка хеви, анча на высоте.СК2 тот же.

Добавлено спустя 1 минуту 19 секунд:
Овучка в ас очень хорошая.Много хороших озвучек.

Озвучка инфеймоса 1-2 близка к оригиналу, если не лучше

Насчет ИФ я бы так не сказал. Она скорее не близка к оригиналу... да, она лучше, намного лучше. Но это лишь заслуга пафосного сказа актера. В оригинале она была более безобидной, а здесь прям эпик.

Озвучка хеви, анча на высоте.

В хеви рейн когда как... где-то лучше, где-то хуже. Вобщем, ни рыба ни мясо.
А вот анч, да. Согласен.
Но этого довольно мало, чтобы выделить отличные озвучки среди отстоя

сабы ещё можно терпеть , но озвучку ....

avenger2991 писал(а):satanax21, хорошая озвучка выходит раз в 5-10 лет. На что надеяться то?

еще торрент-маркет не завез игру так что хз

Еще не известно,что озвучка сфейлится.Хотя я понимаю волнение комрадов

ps: вспомнил озвучку сержанта Фоули в mw2