Disco Elysium | Дело бомжекопа

08 дек 2019, 12:33

tohdom писал(а): 08 дек 2019, 12:21
Я бутылки не собираю

08 дек 2019, 13:53

Newfag писал(а): 08 дек 2019, 12:33

tohdom писал(а): 08 дек 2019, 12:21
Я бутылки не собираю

Он их не собирает, он их сдает

12 дек 2019, 03:35

Чета меня начали подзаебывать тонны текста в диалогах о всякой тупой хуйне.
В обычных играх подобную шнягу выносят в "аудиологи/записки/энциклопедию.

А тут мучают вперемешку с "релевантными диалогами" о квестах.

Так к концу прохождения можно и в мультигеймс тему перенести

13 дек 2019, 07:15

4 награды включая лучшую инди года :ofigenno:

14 дек 2019, 12:59

snakesokol писал(а): 07 дек 2019, 11:26

Weisses Fleisch писал(а): 07 дек 2019, 01:57

snakesokol писал(а): 07 дек 2019, 00:06
самая технологичная изометрия
PoE

14 дек 2019, 13:03

tohdom писал(а): 13 дек 2019, 07:15
4 награды включая лучшую инди года

Хотя по сути это не инди вроде а классическая рпг типа Дивинити, что то ни разу не думал что это инди игра может быть.

14 дек 2019, 13:31

Mgs Maslorez, да, инди в моем понимании игра на 3 часа на коленке.

Тут часов 30. В 2000-х обычные компании такие квесты делали

14 дек 2019, 14:17

tohdom писал(а): 14 дек 2019, 13:31
Тут часов 30

Тут часов 70, и это одним билдом, они тут прописали ебаную кучу всего, ГОТИ

14 дек 2019, 19:23

snakesokol, ну и чего ты реально все читал?
Мне игра в целом понравилась, поначалу старался вникать, но потом меня конкретно заебала вода в диалогах. Не относящаяся к делу.
Я не знаю какими знаниями инглиша нужно владеть чтобы все прочесть. 3 года читаю английские книги по 3-4 в месяц, но чет заколебался тут.
Всё таки это игра, а не спокойное уютное чтение.

- Проработка диалогов конечно впечатляет как достижение, но в след части лучше б оставили только самый сок.
- Не порадовала система чеков на скиллы. Если проваливаешь - гиморойно повторно пытаться. Легче делать сейв/лоад (потому что завязано на вероятности. и даже с 80% успеха можно проебаться). Лучше бы сделали как в фоллауте (достаточно скила = можешь сказать фразу, не достаточно = не можешь. И точка.)
- Подзаебало жонглировать одеждой, искать постоянно какой шмот прибавляет нужную стату. (можно было бы сделать например несколько "наборов" с быстрым переключением или получше сортировку в инвентаре)
- подзаебало отсутствие телепорта, хотя бы между 3-мя основными локациями. Беготня из одного угла города в другой утомительна и несколько кривенько сделана (до дьяблы далеко).
- некоторые актеры на озвучке уж откровенно "студенты из соседней комнаты" с их акцентом и несоответствием роли. Но было терпимо (скрипт диалога спасал)

В общем чем дольше играл тем ниже игра опускалась в моем топе готи.

Всё еще достойна внимания игрушка, может в консольном релизе (и видимо бесплатном ПК патче) поправят несколько моментов, а то даже мышкой играть не всегда было удобно, непонятно как они на пад игру перенесут. :gabe:

14 дек 2019, 19:31

tohdom писал(а): 14 дек 2019, 19:23
ну и чего ты реально все читал?

Нет конечно, иногда моего инглиша не хватало конкретно.

tohdom писал(а): 14 дек 2019, 19:23
непонятно как они на пад игру перенесут

Вот к этому у меня тоже вопросы.
В целом для меня , да, реально ГОТИ, такого самородка в 2019 вообще не думал , что кто-то сделает. Учитываю как сейчас аудитория легко ведется на хайп и "гениев".
Думаю вторая часть будет лучше

14 дек 2019, 20:16

Если персону я ещё осилил на англе с гугл транслейтом, то тут пиздец, надеюсь выйдет руссификатор, не хотелось бы проёбывать такую игру

14 дек 2019, 20:23

Azinot писал(а): 14 дек 2019, 20:16
надеюсь выйдет руссификатор, не хотелось бы проёбывать такую игру

Вроде как у них в планах есть, вопрос только когда.

14 дек 2019, 23:49

4 выигранные номинации против 3 у бурята.
10 эстонцев на голом энтузиазме>самый переоцененный геймдизайнер современности с практически неограниченным бюджетом

Еще и по нарративу им всосал :pled:

15 дек 2019, 00:37

Без руссификатора анрил
Блин, не хочется пропускать. Пусть пилят :arnoface:

15 дек 2019, 01:02

ZerooBat писал(а): 15 дек 2019, 00:37
Без руссификатора анрил

Я в 2004 на базовом уровне английского проходил МГС3, местами со словарем, и вполне успешно, было бы желание :musk:

15 дек 2019, 01:21

snakesokol писал(а): 15 дек 2019, 01:02
со словарем

snakesokol писал(а): 15 дек 2019, 01:02
было бы желание

Только вот там простой инглишь, а в диско жаргон и сленг такой, что америкосы с англичанами нихуя не понимают

15 дек 2019, 01:23

Newfag писал(а): 15 дек 2019, 01:21
а в диско жаргон и сленг такой

Очень местами, в целом норм :ohyou:

15 дек 2019, 01:24

snakesokol писал(а): 15 дек 2019, 01:23

Newfag писал(а): 15 дек 2019, 01:21
а в диско жаргон и сленг такой
Очень местами, в целом норм

Или сложный литературный язык, кароч на реддите тред был

15 дек 2019, 01:51

Из игр с непростым инглишом вспоминается Final Fantasy XII, раньше осиливал с трудом.

но давно не переигрывал

snakesokol писал(а): 15 дек 2019, 01:02
было бы желание

Ну да, особенно сейчас, когда есть онлайн переводчики. Только вот это дополнительная трата времени и необходимость постоянно отвлекаться от игры.

12 май 2020, 01:33

Disco Elysium переведут на русский язык

Даты выхода локализации неизвестна.
Следить за процессом перевода можно здесь:
https://internationale.zaumstudio.com

Disco Elysium | Дело бомжекопа

Оценка