Что до самой статьи то она - не выходит за рамки художественной желтухи, фактов как таковых в ней очень мало, зато полно плохообоснованных выводов которые ящеры так сильно любят выдавать за факты и которые легко попадают в категорию ИМХО. Важно, также, учесть тот факт что оригинальная статья, написанна западным автором и 80% текста относится исключительно к западным геймерам (русский человек пишет петицию?!!! из-за игры??!!
Если тот факт, что никто в комментариях не привел аргументов против твоего бредоперевода подразумевает твою "эпическую непобежденность" то боюсь тебя разочаровать. Использовать в споре на мфб аргументы - дело непопулярное, неблагодарное и не особо нужное. Но если тебе очень сильно хочется я могу по запчастям разобрать твой текстик, жаль только что после этого весь нагнетенный вокруг твоей персоны пафос улетучится, а все твои "обиженки" и "сони-...кто-то там" покажутся очередной неудачной попыткой погреться в лучах славы Большого Зи.
P.S. в "свое время" со скалы сбрасывали физически слабых младенцев (ящеры,конечно, любители путать кислое с длинным, но не настолько же грубо)


















