ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

Обсуждение игровых новостей от пользователей нашего форума
Правила форума
Не переступайте черту, за которой вас начали бы бить в реале. Только вместо драки у нас прдупреждения и баны. Будьте взаимовежливы насколько это возможно. Ваши враги любят стучать на ваши оскорбления и тем самым отправлять вас в бан.
  • Кто здесь?
  • нет зарегистрированных пользователей и 1 ноунейм

Faceless
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя Автор темы
Сообщения: 18732
Рега: 26 авг 2010, 12:07
Лайкнул: 503 раза
Лайкнули: 1004 раза
Награды: 2

Awesome Trophy PS5 Medal

22 ноя 2012, 22:19

переведено все кроме озвучки. можно выбрать Украинский сервер и наслаждаться родным языком. Даже сделали украиноязычный форум.
Изображение
Изображение
Изображение
Последний раз редактировалось Faceless 22 ноя 2012, 22:21, всего редактировалось 1 раз.
"Проститутка - полезный жанр женщины" (с)
СПОЙЛЕР
в старых играх прокачивался игрок, в новых – его персонаж. (с)
Изображение
"МФБ...там можно увидеть...тех, кто в повышенном тоне часто заставляют умолкнуть искуснейшие умы, и кто пробуждается, чтобы прославить всё то, что достойно осуждения, и осудить всё, что достойно хвалы. Как забавно для умного человека видеть этих оригиналов, что назначают себя арбитрами хорошего вкуса и судят властным тоном о том, что выше их понимания."
шевалье Де Майи, XVIII век
Bagster
Графоман
Графоман
Аватара пользователя
Сообщения: 13647
Рега: 04 июн 2011, 21:36
Лайкнул: 3 раза
Лайкнули: 16 раз
Награды: 2

Original Voice Medal TV-Shows Medal

22 ноя 2012, 22:20

Изображение
zibada
Classic Club Gamer
Classic Club Gamer
Аватара пользователя
Сообщения: 23425
Рега: 12 июл 2011, 20:08
Лайкнул: 618 раз
Лайкнули: 496 раз
Награды: 2

Awesome Trophy Орден мышиной ярости

22 ноя 2012, 22:25

nod>gdi :prof:
"Cyberpunk 2077 = 4-ый блин комом. CD Project обосрались!"
Готичный Тролль
Легендарный фанбой
Легендарный фанбой
Сообщения: 45654
Рега: 11 апр 2011, 00:32
Откуда: Москва
Лайкнул: 175 раз
Лайкнули: 121 раз
Награды: 8

Кубок Золотого Тролля Awesome Trophy Troll Medal Nomad Medal
Octopus Medal Original Voice Medal It's okei medal Мухожук клеймо

22 ноя 2012, 22:27

прогресс, всё на европейском уровни :lol5: :lol5: :petrosyan: :petrosyan: :petrosyan:
Faceless
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя Автор темы
Сообщения: 18732
Рега: 26 авг 2010, 12:07
Лайкнул: 503 раза
Лайкнули: 1004 раза
Награды: 2

Awesome Trophy PS5 Medal

22 ноя 2012, 22:33

и грамотно ведь перевели :zapili: :emo1:
"Проститутка - полезный жанр женщины" (с)
СПОЙЛЕР
в старых играх прокачивался игрок, в новых – его персонаж. (с)
Изображение
"МФБ...там можно увидеть...тех, кто в повышенном тоне часто заставляют умолкнуть искуснейшие умы, и кто пробуждается, чтобы прославить всё то, что достойно осуждения, и осудить всё, что достойно хвалы. Как забавно для умного человека видеть этих оригиналов, что назначают себя арбитрами хорошего вкуса и судят властным тоном о том, что выше их понимания."
шевалье Де Майи, XVIII век
satanax21
Ветеран холиворов
Ветеран холиворов
Аватара пользователя
Сообщения: 29273
Рега: 22 янв 2011, 19:00
Откуда: Ростов-На-Дону
Лайкнули: 1 раз
Награды: 1

SLIV Medal

22 ноя 2012, 22:34

Faceless писал(а):и грамотно ведь перевели :zapili: :emo1:
у них же среди администрации еа рашн есть украинцы
Изображение
Faceless
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя Автор темы
Сообщения: 18732
Рега: 26 авг 2010, 12:07
Лайкнул: 503 раза
Лайкнули: 1004 раза
Награды: 2

Awesome Trophy PS5 Medal

22 ноя 2012, 22:37

satanax, не думаю что в ЕА работают великие грамотеи, скорее всего заказывали денить у нас перевод :awesome3:
"Проститутка - полезный жанр женщины" (с)
СПОЙЛЕР
в старых играх прокачивался игрок, в новых – его персонаж. (с)
Изображение
"МФБ...там можно увидеть...тех, кто в повышенном тоне часто заставляют умолкнуть искуснейшие умы, и кто пробуждается, чтобы прославить всё то, что достойно осуждения, и осудить всё, что достойно хвалы. Как забавно для умного человека видеть этих оригиналов, что назначают себя арбитрами хорошего вкуса и судят властным тоном о том, что выше их понимания."
шевалье Де Майи, XVIII век
DarkHobbit
опытный фанбой
опытный фанбой
Аватара пользователя
Сообщения: 4330
Рега: 21 июн 2011, 13:15
Откуда: на плейстейшон игры?
Лайкнули: 1 раз
Награды: 2

Орден Почётного Ящера Raptor Medal

22 ноя 2012, 22:48

еба, признание мировой значимости :uwe:
браузерные игры - говно :prof:
Спойлер концовки Анчарча-4 :okey:
СПОЙЛЕР
phpBB [video]
Философия апгрейда от пк-лидера
СПОЙЛЕР
tohdom писал(а):вообще ты на 4870 в новую колду не поиграешь и хитмена и прочие дх10 онли игры
:pcelita: :tohwin:
Правда о SonyPenetration от лидера Bottom-3
СПОЙЛЕР
truth1one писал(а):нам не нужна консоль за 700$, нам не нужно 4 USB порта, нам не нужен Linux и Blu-Ray плеер
:xboxelita:
Самокритика от Nekro-мариобыдла
СПОЙЛЕР
[b][color=#666666]Nekrosadist[/color][/b] писал(а):я-то быдло,базара нет
да,я не только деградант
В жопу 3DS
МариоЛохам впаривают говно,а они хавают. Очередная нинтендо-дойка, мариобляди слиты
нет игры где эльф-пидор не вдул принцессе :why:
Faceless
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя Автор темы
Сообщения: 18732
Рега: 26 авг 2010, 12:07
Лайкнул: 503 раза
Лайкнули: 1004 раза
Награды: 2

Awesome Trophy PS5 Medal

22 ноя 2012, 22:54

первый шаг сделан, на очереди большие проекты. :awesom:
"Проститутка - полезный жанр женщины" (с)
СПОЙЛЕР
в старых играх прокачивался игрок, в новых – его персонаж. (с)
Изображение
"МФБ...там можно увидеть...тех, кто в повышенном тоне часто заставляют умолкнуть искуснейшие умы, и кто пробуждается, чтобы прославить всё то, что достойно осуждения, и осудить всё, что достойно хвалы. Как забавно для умного человека видеть этих оригиналов, что назначают себя арбитрами хорошего вкуса и судят властным тоном о том, что выше их понимания."
шевалье Де Майи, XVIII век
satanax21
Ветеран холиворов
Ветеран холиворов
Аватара пользователя
Сообщения: 29273
Рега: 22 янв 2011, 19:00
Откуда: Ростов-На-Дону
Лайкнули: 1 раз
Награды: 1

SLIV Medal

22 ноя 2012, 22:57

Faceless писал(а):satanax, не думаю что в ЕА работают великие грамотеи, скорее всего заказывали денить у нас перевод :awesome3:
откуда нам знать, они общаются на русском с большинством рашн комьюнити
Последний раз редактировалось satanax21 22 ноя 2012, 22:58, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
MaxTrane
Stealth way or no way
Stealth way or no way
Сообщения: 20771
Рега: 13 ноя 2010, 17:54
Лайкнул: 37 раз
Лайкнули: 36 раз
Награды: 3

Troll Medal Halo Medal X-control Medal

22 ноя 2012, 23:05

Faceless писал(а):первый шаг сделан, на очереди большие проекты. :awesom:
:lol5:
ЕА то на русском только шутерки издает, а ты про украинский :rocky:
СПОЙЛЕР
phpBB [video]

phpBB [video]

phpBB [video]

phpBB [video]
Доктор
нуб или бот
нуб или бот
Аватара пользователя
Сообщения: 576
Рега: 27 дек 2011, 00:17

22 ноя 2012, 23:08

Теперь ждем на казахском. :borat:
p.s. Инабатты аударма үшін аудармашымен. :petrosyan:
Изображение
Бот
MaxTrane
Stealth way or no way
Stealth way or no way
Сообщения: 20771
Рега: 13 ноя 2010, 17:54
Лайкнул: 37 раз
Лайкнули: 36 раз
Награды: 3

Troll Medal Halo Medal X-control Medal

22 ноя 2012, 23:10

Faceless писал(а):первый шаг сделан, на очереди большие проекты. :awesom:
:lol5: :figa:
ЕА то русскую озвучку перестала в некоторые игры пихать, а ты про украинский :rocky:
СПОЙЛЕР
phpBB [video]

phpBB [video]

phpBB [video]

phpBB [video]
Faceless
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя Автор темы
Сообщения: 18732
Рега: 26 авг 2010, 12:07
Лайкнул: 503 раза
Лайкнули: 1004 раза
Награды: 2

Awesome Trophy PS5 Medal

22 ноя 2012, 23:13

MaxTrane, нахера мне ру озвучка, сабов вполне хватит. главное ведь уделенное внимания языку. :awesom:
"Проститутка - полезный жанр женщины" (с)
СПОЙЛЕР
в старых играх прокачивался игрок, в новых – его персонаж. (с)
Изображение
"МФБ...там можно увидеть...тех, кто в повышенном тоне часто заставляют умолкнуть искуснейшие умы, и кто пробуждается, чтобы прославить всё то, что достойно осуждения, и осудить всё, что достойно хвалы. Как забавно для умного человека видеть этих оригиналов, что назначают себя арбитрами хорошего вкуса и судят властным тоном о том, что выше их понимания."
шевалье Де Майи, XVIII век
gutalin
Ветеран холиворов
Ветеран холиворов
Аватара пользователя
Сообщения: 20465
Рега: 13 окт 2010, 10:31
Лайкнул: 28 раз
Лайкнули: 36 раз
Награды: 1

Awesome Trophy

22 ноя 2012, 23:17

соне следующие :povar2: :lol5:
не зазначений на карті: п пошуках сала і горілки
Последний раз редактировалось gutalin 22 ноя 2012, 23:18, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
СПОЙЛЕР
phpBB [video]
siegheil
опытный фанбой
опытный фанбой
Аватара пользователя
Сообщения: 4071
Рега: 22 июн 2012, 10:28
Откуда: Москва
Лайкнул: 4 раза
Лайкнули: 8 раз
Награды: 4

Kosmos Medal likeU medal Awesome Trophy Oligarch Medal

22 ноя 2012, 23:26

Самое смешное, что большинство жителей Украины все равно будут выбирать русский язык. :yoba:
Faceless
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя Автор темы
Сообщения: 18732
Рега: 26 авг 2010, 12:07
Лайкнул: 503 раза
Лайкнули: 1004 раза
Награды: 2

Awesome Trophy PS5 Medal

22 ноя 2012, 23:37

gutalin писал(а):соне следующие :povar2: :lol5:
не зазначений на карті: п пошуках сала і горілки
я смотрю, переводчиком научились пользоваться :lol5:
siegheil писал(а):Самое смешное, что большинство жителей Украины все равно будут выбирать русский язык. :yoba:
та хотя бы ради интереса будут брать укр. главное заселенность серверов. а там нормас дело пойдет.
как писал Сигал, ждем Буллетшторм с укр сабами :awesome2:
"Проститутка - полезный жанр женщины" (с)
СПОЙЛЕР
в старых играх прокачивался игрок, в новых – его персонаж. (с)
Изображение
"МФБ...там можно увидеть...тех, кто в повышенном тоне часто заставляют умолкнуть искуснейшие умы, и кто пробуждается, чтобы прославить всё то, что достойно осуждения, и осудить всё, что достойно хвалы. Как забавно для умного человека видеть этих оригиналов, что назначают себя арбитрами хорошего вкуса и судят властным тоном о том, что выше их понимания."
шевалье Де Майи, XVIII век
siegheil
опытный фанбой
опытный фанбой
Аватара пользователя
Сообщения: 4071
Рега: 22 июн 2012, 10:28
Откуда: Москва
Лайкнул: 4 раза
Лайкнули: 8 раз
Награды: 4

Kosmos Medal likeU medal Awesome Trophy Oligarch Medal

22 ноя 2012, 23:42

как писал Сигал, ждем Буллетшторм с укр сабами :awesome2:
Думаю, большинству приятно, что они в принципе выпускают сабы на украинском, но кто, кроме пары селян с запада действительно с ними будет играть и читать эту белиберду. :lol5: Кто бы что ни говорил, правильные жители Украины думают и говорят по-русски. :prof:
Faceless
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя Автор темы
Сообщения: 18732
Рега: 26 авг 2010, 12:07
Лайкнул: 503 раза
Лайкнули: 1004 раза
Награды: 2

Awesome Trophy PS5 Medal

22 ноя 2012, 23:48

правильные жители Украины думают и говорят по-русски
правильно жители Украины говорят и думают на украинском, на западе ебаный суржик, который бесит не меньше чем руський на востоке и частичный суржик некоторых центральных областей.
я бы сам играл с укр сабами во все игры, которые сейчас выпускают.
"Проститутка - полезный жанр женщины" (с)
СПОЙЛЕР
в старых играх прокачивался игрок, в новых – его персонаж. (с)
Изображение
"МФБ...там можно увидеть...тех, кто в повышенном тоне часто заставляют умолкнуть искуснейшие умы, и кто пробуждается, чтобы прославить всё то, что достойно осуждения, и осудить всё, что достойно хвалы. Как забавно для умного человека видеть этих оригиналов, что назначают себя арбитрами хорошего вкуса и судят властным тоном о том, что выше их понимания."
шевалье Де Майи, XVIII век
Nightgrowler
опытный фанбой
опытный фанбой
Аватара пользователя
Сообщения: 6648
Рега: 08 сен 2011, 00:28
Откуда: у меня номер твоей мамки? ;D
Лайкнули: 5 раз
Награды: 4
Профиль и ЛС:

Орден Почётного Сонибоя Dualshock Medal Lizard Slayer Мухожук клеймо

22 ноя 2012, 23:50

ну всё, теперь этот день у нас в Хохляндии на Україні официально красный в календаре, то чего не хватало в жизни.
Последний раз редактировалось Nightgrowler 23 ноя 2012, 00:03, всего редактировалось 3 раза.
PC gaming is saddness.depression.despair.
Изображение
Nightgrowler
Ответить