Страница 1 из 3

ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 22:19
Faceless
переведено все кроме озвучки. можно выбрать Украинский сервер и наслаждаться родным языком. Даже сделали украиноязычный форум.
Изображение
Изображение
Изображение

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 22:20
Bagster
Изображение

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 22:25
zibada
nod>gdi :prof:

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 22:27
Готичный Тролль
прогресс, всё на европейском уровни :lol5: :lol5: :petrosyan: :petrosyan: :petrosyan:

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 22:33
Faceless
и грамотно ведь перевели :zapili: :emo1:

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 22:34
satanax21
Faceless писал(а):и грамотно ведь перевели :zapili: :emo1:
у них же среди администрации еа рашн есть украинцы

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 22:37
Faceless
satanax, не думаю что в ЕА работают великие грамотеи, скорее всего заказывали денить у нас перевод :awesome3:

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 22:48
DarkHobbit
еба, признание мировой значимости :uwe:
браузерные игры - говно :prof:

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 22:54
Faceless
первый шаг сделан, на очереди большие проекты. :awesom:

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 22:57
satanax21
Faceless писал(а):satanax, не думаю что в ЕА работают великие грамотеи, скорее всего заказывали денить у нас перевод :awesome3:
откуда нам знать, они общаются на русском с большинством рашн комьюнити

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 23:05
MaxTrane
Faceless писал(а):первый шаг сделан, на очереди большие проекты. :awesom:
:lol5:
ЕА то на русском только шутерки издает, а ты про украинский :rocky:

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 23:08
Доктор
Теперь ждем на казахском. :borat:
p.s. Инабатты аударма үшін аудармашымен. :petrosyan:

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 23:10
MaxTrane
Faceless писал(а):первый шаг сделан, на очереди большие проекты. :awesom:
:lol5: :figa:
ЕА то русскую озвучку перестала в некоторые игры пихать, а ты про украинский :rocky:

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 23:13
Faceless
MaxTrane, нахера мне ру озвучка, сабов вполне хватит. главное ведь уделенное внимания языку. :awesom:

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 23:17
gutalin
соне следующие :povar2: :lol5:
не зазначений на карті: п пошуках сала і горілки

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 23:26
siegheil
Самое смешное, что большинство жителей Украины все равно будут выбирать русский язык. :yoba:

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 23:37
Faceless
gutalin писал(а):соне следующие :povar2: :lol5:
не зазначений на карті: п пошуках сала і горілки
я смотрю, переводчиком научились пользоваться :lol5:
siegheil писал(а):Самое смешное, что большинство жителей Украины все равно будут выбирать русский язык. :yoba:
та хотя бы ради интереса будут брать укр. главное заселенность серверов. а там нормас дело пойдет.
как писал Сигал, ждем Буллетшторм с укр сабами :awesome2:

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 23:42
siegheil
как писал Сигал, ждем Буллетшторм с укр сабами :awesome2:
Думаю, большинству приятно, что они в принципе выпускают сабы на украинском, но кто, кроме пары селян с запада действительно с ними будет играть и читать эту белиберду. :lol5: Кто бы что ни говорил, правильные жители Украины думают и говорят по-русски. :prof:

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 23:48
Faceless
правильные жители Украины думают и говорят по-русски
правильно жители Украины говорят и думают на украинском, на западе ебаный суржик, который бесит не меньше чем руський на востоке и частичный суржик некоторых центральных областей.
я бы сам играл с укр сабами во все игры, которые сейчас выпускают.

Re: ЕА выпустила первую игру на украинском языке — C&C Tiberium Alliances

: 22 ноя 2012, 23:50
Nightgrowler
ну всё, теперь этот день у нас в Хохляндии на Україні официально красный в календаре, то чего не хватало в жизни.