John Carmack: PS3 лучшая консоль, не считая Xbox 360

[Xopek]

Легендарный программист из id Software, и разработчик грядущей Rage для PC, PS3 и Xbox 360 на турбо движке id Tech 5, рассказал что он думает о консоли от Sony.Прочесть

[Geman]

Под нее очень удобно делать игры. Она куда проще, чем Sega Saturn или PS2, под которые программировать было сущим адом.

По моему он сам себя обхаял

[Michelangelo]

Xopek, ТЫ бы хоть свою отсебятину не дописывал

[david_duke]

[Daxter]

Ему хотя бы у крайтек поучится , пусть у у них с дизайном гемор зато хоть технологии ок.. А то пока кармак пытается сделать свой мега движок меняется 3-4 поколения и на выходе он смотрится как тамагочи...

[SuperGena]

"PS3 все еще бесспорно лучше чем что-либо еще, из чего либо созданного... возможно кроме XBOX 360" говорит Кармак о нынешних консолях. "Сейчас прекрасное время, чтобы быть разработчиком," добавил он. "Не надо работать с Sega Saturn или PS2, с их изворотливой архитектурой, которая, ну, в общем, не проектируется, сказал бы я так."

В довесок Кармак добавил, "Я не имел ввиду, что Playstation 3 хуже XBOX 360 , в то же время не симпатизировал второй. "
Хорек спорол отсебятину :mujik:

[Xopek]

SuperGena,
Because I do favour the 360, it doesn’t mean I have anything all that negative to say about the PS3
дословно:
Потому что мне нравиться 360, это не значит что мне не нравиться PS3
мой перевод:
Несмотря на то, что я отдаю предпочтение 360, это не значит что я негативно отношусь к PS3
твой перевод
Я не имел ввиду, что Playstation 3 хуже XBOX 360 , в то же время не симпатизировал второй
У кого отсебятина?

PS3 все еще бесспорно лучше чем что-либо еще, из чего либо созданного...
Ferrari Testarossa лучше PS3, Кармак говорил о игровых железках, поэтому я и дополнил "PS3 лучшая консоль ... не считая Xbox 360"

[NoRfOlK]

Because I do favour the 360, it doesn’t mean I have anything all that negative to say about the PS3

Потому что я симпатизирую 360,но это не значит,что я плохо отношусь к пс3.
Смысл,тут все зависит от мыслей переводчика=)

SuperGena, Я не имел ввиду, что Playstation 3 хуже XBOX 360 , в то же время не симпатизировал второй

А вот тут есть небольшая потеря смысла

[gutalin]

Хорек спорол отсебятину :mujik:

а чего ещё ждать от гнуснявых ящурков

[NoRfOlK]

gutalin, Ты прочитал оригинал?А теперь переведи :mujik:

[EvilMan]

Nuff said
Все ящеры школьники-извращенцы

[Ололошкин]

Джон Кармак криворукий трешоделер и вообще он пидарас.

П.с.

[Wish]

А какие вообще игры Кармак сделал на Пс3 и Бокс??? ................

[s_ninja]

Сука из-за ПэКа360 разрабы совсем разленились, видите ли, им "неудобно" кодить под PS2/PS3! А работать вообще неудобно, тогда бы вообще молчали. :mujik:
Раньше разрабы не выёбывались а работали!

[Dimok-chan]

PS3 все еще бесспорно лучше чем что-либо еще, из чего либо созданного...

Первое слово дороже второго

[When_You_See_It]

Тер у РЭЙДЖА продажи на пс3 будут как у БУЛЛЕТШТОРМА на пс3, ибо нехуй выёбыватся, Блезински выебнулся на кз3 и получил ответную реакцию от всех сонибоев, продажи его говно-игры на пс3 настолько низкие что они скорее всего не окупят разработку игры вообще

[Okke]

Тпродажи его говно-игры на пс3 настолько низкие что они скорее всего не окупят разработку игры вообще

Они и не рассчитывали на высокие продажи. Булетсторм-это такое извинение от эпик геймс, за задержку гирзов. Пс3 версия булетсторм-злая шутка .

[Geman]

Пс3 версия булетсторм-злая шутка

Злая шутка Клифа, это на*бось с беткой ГеоВ3 в коллекционном издание буллета

[Xopek]

When_You_See_It, а кз3 себя окупит со всего 500.000 проданных копий на такой громкий PR ... кз2 еще как то продалась из-за ноугаемс на PS3, сейчас хоть сонибои умнее стали, да и кз3 еще хуже стала чем вторая часть

[When_You_See_It]

Okke, говно игра за 60$ для ящеров считается извинением? Неплохо они так "извиняются"