John Carmack: PS3 лучшая консоль, не считая Xbox 360

Create: ср, 2011-03-16 14:23

Author: Xopek

Легендарный программист из id Software, и разработчик грядущей Rage для PC, PS3 и Xbox 360 на турбо движке id Tech 5, рассказал что он думает о консоли от Sony.

PS3 сейчас лучшая консоль из всех что были сделаны ... исключая разве что 360. Под нее очень удобно делать игры. Она куда проще, чем Sega Saturn или PS2, под которые программировать было сущим адом.

И, чтобы не стать, криворуких трешоделом и вообще пидарасом в глазах сонибоев, он заметил:

Несмотря на то, что я отдаю предпочтение 360, это не значит что я негативно отношусь к PS3

Комментарии (42)

Geman

Под нее очень удобно делать игры. Она куда проще, чем Sega Saturn или PS2, под которые программировать было сущим адом.

По моему он сам себя обхаял

Michelangelo

Xopek,

ТЫ бы хоть свою отсебятину не дописывал

david_duke

Daxter

Ему хотя бы у крайтек поучится , пусть у у них с дизайном гемор зато хоть технологии ок.. А то пока кармак пытается сделать свой мега движок меняется 3-4 поколения и на выходе он смотрится как тамагочи...

SuperGena

"PS3 все еще бесспорно лучше чем что-либо еще, из чего либо созданного... возможно кроме XBOX 360" говорит Кармак о нынешних консолях. "Сейчас прекрасное время, чтобы быть разработчиком," добавил он. "Не надо работать с Sega Saturn или PS2, с их изворотливой архитектурой, которая, ну, в общем, не проектируется, сказал бы я так."

В довесок Кармак добавил, "Я не имел ввиду, что Playstation 3 хуже XBOX 360 , в то же время не симпатизировал второй. "
Хорек спорол отсебятину :mujik:

Xopek

SuperGena,
Because I do favour the 360, it doesn’t mean I have anything all that negative to say about the PS3
дословно:
Потому что мне нравиться 360, это не значит что мне не нравиться PS3
мой перевод:
Несмотря на то, что я отдаю предпочтение 360, это не значит что я негативно отношусь к PS3
твой перевод
Я не имел ввиду, что Playstation 3 хуже XBOX 360 , в то же время не симпатизировал второй
У кого отсебятина?

PS3 все еще бесспорно лучше чем что-либо еще, из чего либо созданного...
Ferrari Testarossa лучше PS3, Кармак говорил о игровых железках, поэтому я и дополнил "PS3 лучшая консоль ... не считая Xbox 360"

NoRfOlK

Because I do favour the 360, it doesn’t mean I have anything all that negative to say about the PS3

Потому что я симпатизирую 360,но это не значит,что я плохо отношусь к пс3.
Смысл,тут все зависит от мыслей переводчика=)

SuperGena, Я не имел ввиду, что Playstation 3 хуже XBOX 360 , в то же время не симпатизировал второй

А вот тут есть небольшая потеря смысла

gutalin

SuperGena писал(а):
Хорек спорол отсебятину :mujik:

а чего ещё ждать от гнуснявых ящурков

NoRfOlK

gutalin, Ты прочитал оригинал?А теперь переведи :mujik:

EvilMan

Nuff said

Все ящеры школьники-извращенцы

GRAN TURISMO SPORT улетела в зону мочи	Долгожданная GT Sport оказалась полным провалом. Средний балл на…
Прибыль Сони выросла на 346% благодаря Playstation!	Прибыль Sony выросла на 346% благодаря успеху Playstation 4.…
Xbox One X не так мощен?	Мы все наслышаны о невиданной для приставки мощи Xbox One X. И…
Ghost of Tsushima - новая игра от Sucker Punch	Ghost of Tsushima это новый тайл от известной студии Sucker…
Трейлер Horizon The Frozen Wilds для PS4	The Frozen Wilds это дополнение для PS4 хита Horizon Zero Dawn.…
Царские анонсы на PS VR	PS VR хоть и является с технической точки зрения самым слабым, зато…
Medievil выйдет на PS4 в 4K!	Medievil был моим любимым платформером на PSX. Там было всё -…

Об авторе

Похожие статьи